LINGUAGEM E ONOMÁSTICA -- Nº 23

A ESCRITA NOS TOPÔNIMOS E SUBTOPÕNIMOS: ONTEM FOI APRESENTADA UMA MATÉRIA SOBRE UM ERRO DE GRAFIA NUMA PLACA DE UMA RUA NUMA CIDADE DE PARÁ: "RUA PERNANBUCO" (sic). Um senhor que foi procurado pelo repórter para opinar sobre o assunto, ficou em dúvida se o caso específico poderia ser considerado um ERRO, por tratar-se de um nome próprio. DISSE ELE: "Como para nome próprio não existem regras, cada um faz o que quer, não sei se isto pode ser considerado um erro". Veja-se que asneira ele disse!! QUEM DISSE QUE NÃO EZISTEM REGRAS PARA OS NOMES PRÓPRIOS??!! A seguir, um professor de Língua Portuguesa foi consultado. ELE, FELIZMENTE, DISSE: "Para os nomes próprios, as regras são as mesmas". A pessoa que falou em nome da Prefeitura disse "INFELIZMENTE, EZISTEM MUITOS OUTROS CASOS DE ERROS NAS PLACAS DE VIAS PUBLICAS DA CIDADE. AGORA A PREFEITURA VAI PROVIDENCIAR A CORREÇÃO DELES". Este tipo de erro é comum de Norte a Sul de BRASIL!!! O que não FALTA É ERRO DE PORTUGUÊS NAS PLACAS IDENTIFICADORAS DE VIAS PÚBLICAS!! AQUI, EM NOSSA CIDADE, TEMOS INÚMEROS EZEMPLOS, ALGUNS DOS QUAIS ABERRANTES E IRRESPONSÁVEIS, E NINGUÉM RECLAMA!! VEZ POR OUTRA CITO TAIS CASOS, MAS NEM A PREFEITURA NEM A CÃMARA DE VEREADORES TOMA QUALQUER PROVIDÊNCIA. APENAS PARA DAR UMA IDÉIA DO PROBLEMA: 1) "RUA GONÇALVES ALVES", no Sobradinho. Esta VIA PÚBLICA (Não se empregue "LOGRADOURO", para este caso) liga o início da RUA LANDULFO ALVES Á RUA GÓÍS CALMOM, NO bárrio (sic) RUA NOVA, PASSANDO DEFRONTE AO ESTÁDIO JÓIA DA PRINCESA e pela PRAÇA SENHOR DO BONFIM, no Alto do Cruzeiro. O nome correto da rua é RUA GONÇALO ALVES BOAVENTURA. Numa placa de restauração do prédio onde funciona o SESI (/sezí/) está escrito: RUA GONÇALVES ALVEZ" -- caso ainda pior. Em Espanhol, "Álvares" é ÁLVAREZ (proparoxítono, como em Português), mas o Espanhol não tem o correspondente á FORMA SINCOPADA DE ÁLVARES -- ALVES. 2) No bárrio PONTO CENTRAL, RUA LOS ÁNGELES (homenagem a uma cidade de Estados Unidos), tem na placa correspondente a seguinte GRAFIA; RUA LOS ANGELIS. PARECE QUE SE CONFUNDIRAM COM "JOANNA DE ANGELIS", que é um caso bem diferente. Neste caso, é ABLATIVO PLIURAL DO LATIM "ângelus = anjo". 3) Nesta cidade se encontra outro erro grave em placa de ruas. TRATA-SE DA RUA TUPÃ-CIRETÃ. Este nome é forjado do Tupi-guarani, por padres, valorizando o culto a MARIA ENTRE NOSSOS INDÍGENAS. QUER DIZER; "REGIÃO, TERRA DA MÃE DE DEUS". É UMA COISA RIDÍCULA, NA REALIDADE, MAS SE NOSSOS VEREADORES NÃO SABEM NADA DISTO E RESOLVERAM COLOCAR TAL NOME EM HOMENAGEM Á CIDADE (COMO CENTENAS DE OUTRAS), tinham o dever de verificar a GRAFIA CORRETA. OUTROS CASOS: "RUA ERACTO DE CARVALHO", "RUA SANTA CRUS", ETC.... ALERTA, PREFEITURA DE FEIRA DE SANTA ANA!!! É PRECISO CONFERIR O TRABALHO DE NOSSOS POBRES PINTORES, MAL ALFABETIZADOS, QUE PROCURAM "ganhar sua vida honestamente, como todos", mas, seu trabalho deve ser orientado com antecedência, para evitar-se graves e inúmeros erros, como nestes casos. A OBRIGAÇÃO É DA PREFEITURA FAZER ISTO, ATRAVÉS DA SECRETARIA CORRESPONDENTE (de SERVIÇOS PÚBLICOS?). Também os senhores vereadores têem muita culpa nesta situação, E A POPULAÇÃO DEVE ALERTAR-SE SOBRE O PROBLEMA, COLABORANDO COM A RESPECTIVA SOLUÇÃO.

LINGUAGEM E ONOMÁSTICA -- Nº 22

POR QUÊ TANTO CRITICO ESTADOS UNIDOS (E. U.A.) COM SEU INGLÊS: Constantemente meus leitores me veem a criticar ESTADOS UNIDOS / INTERNETE (sic) E A LÍNGUA INGLESA. OBVIAMENTE, MUITOS LEITORES (OU OUVINTES) PODEM NÃO ENTENDER A CAUSA DESTA MINHA ATITUDE. QUANTO AOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, chamados "TIO SAM" (DA SIGLA "U. S. A.), TODA PESSOA RELATIVAMENTE BEM INFORMADA SABE DO Imperialismo estadunidense (SIC), DESDE SUA VITÓRIA NA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL (1.945). Por muito tempo, ESTADOS UNIDOS "USARAM E ABUSARAM" DOS MAIS DIVERSOS PAÍSES E INSTITUIÇÕES!!! Apesar de, ultimamente, ele ter tido SUAS FORÇAS UM POUCO REDUZIDAS, "SUAS ASAS UM POUCO QUEBRADAS", AINDA CONTINUA ELE A AGIR COM ARBITRARIEDADES, INEPENDENTEMENTE DA ATITUDE DO ATUAL PRESIDENTE, QUE É UMA ECEÇÃO (sic) ENTRE OS MANDATÁRIOS DAQUELA POTENCIA MUNDIAL. ATUALMENTE, ELE CONTINUA A AGIR DE MANEIRA ARBITRÁRIA, ATRAVÉS PRINCIPALMENTE DA INTERNETE E DO IDIOMA INGLÊS!!! FAZ MUITO TEMPO QUE VENHO CRITICANDO ABERTAMENTE A ESTRUTURA DA INTRRNETE, INCLUINDO O USO PERMANENTE, DIÁRIO DO IDIOMA INGLÊS, COMO SE BRASIL NÃO TIVESSE UMA LÍNGUA PRÓPRIA, E COMO SE TODO BRASILÊS TIVESSE A OBRIGAÇÃO DE DOMINAR O INGlêS... EM PRIMEIRO LUGAR, NUNCA OCORREU NA HISTÓRIA UMA INVASÃO TÃO EVIDENTE DE UMA LÍNGUA DE UM PAÍS ESTRANGEIRO!!! EM SEGUNDO LUGAR, ESTE ATO CONSTITIUI-SE NUM VERDADEIRO ATAQUE Á SOBERANIA BRASILSEA!!! UMA COISA É ESTUDAR UMA LINGUA ESTRANGEIRA PARA COMPRENDER AQUILO QUE LÊ OU QUÊ VÊ... e até para escrever naquele idioma, em determinadas situações... outra coisa é empregar aquela lingua em situações em que não eziste nenhuma necessidade de emprega-la!!! ALÉM DISTO, NEM TODOS TÊEM VOCAÇÃO PARA LÍNGUAS ESTRANGEIRAS... ASSIM, NEM TODOS TÊEM A OBRIGAÇÃO DE SABER ESTA OU AQUELA LÍNGUA ALIENÍGENA.... A direção do "Facebook", COMO DA INTERNETE EM GERAL, TEM O DEVER CIVIL DE MANTER UMA COMISSÃO QUE DOMINE A LINGUA DE CADA PAÍS, QUE SAIBA PERFEITAMENTE COMO FUNCIONA AQUELA SOCIEDADE, PARA NÃO COMETER COISAS RIDÍCULAS E IRRESPONSÁVEIS COMO A INTERNETE VEM ATUANDO AQUI: QUASE TUDO VEM EM INGLÊS! E COMO FICAM AS PESSOAS QUE NÃO DOMINAM ESTE IDIOMA??? É JUSTO TER-SE QUE INTERROMPER O TRABALHO A CADA MOMENTO PARA CONSULTAR O DICIONÁRIO OU ATÉ UMA GRAMÁTICA???? Tenho criticado abertamente esta situação, como também tenho escrito mensagens do tipo: "NÃO CULTIVO A LÍNGUA INGLESA. NÃO ADIANTA ME ENVIAR MENSGENS NESTA LÍNGUA, PORTUGUÊS NEM AS LEIO. TEMOS UM IDIOMA. SOMOS BRASILESES"". ESTE PROBLEMA TEM-ME PRODUZIDO MUITA PERDA DE TEMPO E MUITO ABORRECIMENTO. A INTERNETE faz COISAS ABSURDAS QUASE DIARIAMEnTE, INCLUINDO A ADMINISTRAÇÃO DO "FACEBOOK', A QUAL FICA EM SÃO PAULO... E NINGUÉM RECLAMA// ESTÁ TODO O MUNDO A DIZER; 'Amém! Amém! Amém!" Concluindo, DIGO QUE O CONGRESSO NACIONAL DEVE TOMAR UMA ATITUDE, COMEÇANDO PELA PROIBIÇÃO DAS INSTRUÇÕES EM INGLÊS NA INTRNETE... DEPOIS, PROIBINDO QUALQUER estrangeirismo neste país... não se confunda "estrangeirismo' com empréstimo de línguas estrangeira, o qual é a tradução e a VERNACULIZAÇÃO DE PALAVRAS E EXPRESSÕES DE OUTRAS LÍNGUAS, QUE DEVEM SER FEITOS POR PESSSOAS COMPETENTES E SEJAM LOGO DEPOIS oficializadas.

L I T E R A T U R A -- Nº 12

M O D O R R A N O A P A R T A M E N T O Original: Salvador (Baía), 03 de Maio de 1.981 Versos: 26 Ainda com traje de viagem me deito, // após ouvir músicas que têem sentido, // quê agradam ao intelecto e á Estética, // mas não ao ouvido; // e mesmo em posição inadequada, // PASSO A MODORRAR LENTAMENTE, // sentindo como se estivesse chovendo, // chovendo de mansinho, sem vento e sem trovão, // que assustem meu coração! Assim, sonho também de mansinho... MOMENTOS SUAVES E RESTAURANTES // EM QUÊ A VIDA É SEM PROBLEMAS // E A MORTE NÃO É PREOCUPANTE, // em quê as pessoas têem somente lemas // otimistas e edificantes... nos quais a Natura é somente dadivosa e nosso planeta é mui brilhante! COMO É GOSTOSO DORMITAR com o ruído de chuva mansinha ao lado do apartamento... NÃO AJO, NÃO FALO, MAS VIVO E VIVO PLENAMENTE, porquê ajo e falo pelo subconsciente. QUANTO É BOM DORMITAR LENTAMENTE... MODORRAR DESPREOCUPADAMENTE...

ESPIRITUALIDADE E RELIGIÕES -- Nº 11

SANTO ESTÊVÃO, O PROTOMÁRTIR: DIA 26 DE DEZEMBRO: A IGREJA CATÓLICA, EM SEU CALENDÁRIO LITÚRGICO, COMEMORA SANTO ESTÊVÃO, protomártir, isto é: "primeiro mártir". "Primeiro", neste contesto (sic), se refere ao tempo, ao fator cronológico. O NOME "ESTÊVÃO" VEM DO GREGO "STÉPHANOS", que quer dizer "coroado", isto é: "reconhecido por seus feitos, louvado". (Alguns autores despreparados dizem que significa "riqueza". NADA DISTO). A GRAFIA "ESTêVAM" É Totalmente ERRDAA!!! Os Atos dos Apóstolos falam DE ESTEVÃO, OU MELHOR; ESTÉFANO, NOS CAPÍTULOS 6, 7 E 11. É uma das personagens mais ilustres do NOVO TESTAMENTO. SEU DISCURSO É O MAIS ESTENSO DO LIVRO DOS ATOS. SUA VIDA E SEU TRABALHO SÃO DESTACADOS NOS CAPÍTULOS 6 e 7, embora sua perseguição e morte sejam relatadas no capítulo 11:19 E NO CAPÍTULO 22:20. ELE CHEGOU Á PROEMINÊNCIA NOS PRIMEIROS DIAS DA IGREJA CRISTÃ, QUANDO A COMUNIDADE SE DESENVOLVIA E ESPERIMENTAVA PROBLEMAS E DIFICULDADES CONSTANTES. O EVANGELISTA LUCAS ESCLARECE QUE ESTEVÃO ESTAVA PROFUNDAMENTE ENVOLVIDO NO CRESCIMENTO DA COMUNIDADE CRISTÃ, especialmente na expansão da Igreja de Jerusalém para ANTIOQUIA. Lucas dedica considerável atenção ao testemunho de ESTÉFANO (6:8 a 7:60), descrevendo com detalhes sua prisão (6:8-15), sua brilhante "defesa" (7:1-53) e seu martírio (7:54-60). Estéfano era não apenas um homem prático, hábil em lidar com a administração da Igreja e o trabalho social, mas tamhém interessado em pregar A BOA NOVA DO CRISTO AOS OUTROS. O discurso de Estéfano diante do Sinédrio é uma memorável recapitulação da História Judaica e uma audaciosa defesa da FÉ CRISTÃ diante dos acusadores. Sua história é digna de atenção e de estudo, mas, obviamente, a BÍBLIA NÃO DIZ MUITA COISA QUE SABEMOS SOBRE ELE ATRAVÉS DA ESPIRITUALIDADE MAIOR, dos espíritos comunicantes. Um destes relatos está no livro "PAULO E ESTÊVÃO", DE(FRANCISCO-)CÂNDIDO XAVIER, PELO ESPÍRITO EMANUEL -- Federação Espírita Brasileira, Rio de Janeiro, 1.94l (A edição de que eu disponho está sem as primeiras páginas). É interessante observar que sua HISTÓRIA É INTIMAMENTE LIGADA Á HISTÓRIA DO "APÓSTOLO DAS GENTES". O relato começa no ano 34 de nossa era. Seu Nome, inicialmente, era JOZABADE, mas no livro está 'JOCHEBED, FILHO DE JARED" (PG. 14, na primeira linha). (Afinal, os espíritos também não foram preparados para a SISTEMATIZAÇÃO DA ANTROPONÍMIA, QUE É COISA NOVA, DE MINHA INTEIRA PROPOSIÇÃO!!!). A PARTIR DA PÁGINA 26, COMEÇA A FALAR NA JOVEM ABIGAIUL, IRMÃ DELE E NAMORADA DE PAULO (Quem sabia disto, por acaso???) A história é envolvente... Aparece o pai de Abigail, chamado JEZIEL... O LIVRO TEM UM ESTILO MAGNÍFICO, ENVOLVENTE, SUBLIME... AFINAL, É DE EMANUEL A MENSAGEM, UM DOS ESPÍRITOS MAIS ELEVADOS!!! (FONTES: PAUL GARDNER: "QUEM É QUEM NA BÍBLIA SAGRADA", EDITORA VIDA, SÃO PAULO, 2.OO5, E "PAULO E ESTÊVÃO", FRANCISCO-CÃNDIDO XAVIER, PELO ESPÍRITO EMMANUEL, FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA, RIO DE JANEIRO, 1.941),

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 16

Nº 23: ANÍBAL: Em primeiro lugar, o correto, mesmo é ´HANÍBAL, por porquê vem do Púnico HANNIBAAL, pelo latim Hanníbal,-àlis. Significa: dádiva de Baal. Uma das falhas de nossa GRAFIA é adotar o H inicial na maioria das palavras cujo étimo o admite, mas não usá-lo em outras. Como diz CECILIA MEIRELES; "OU ISTO OU AQUILO" Ou usa ou não usa!! O latim e outras Línguas também possuem grafia variada. Alemão e Inglês; Hannibal. Francês: Annibal (oxítono). Italiano: Annìbale (Oficialmente: sem o acento -- OUTRO ERRO). Esperanto; HANNIBALO. Este Nome aparece nos Lusíadas: nos cantos 7 e 10. Nº 24: AROEIRA: posnome vernáculo botãnico. Nome de uma planta muito importante, cuja madeira ´é boa e cuja casca é usada com fins medicinais. Seu nome científico é "Schinus molle". Observação: Até este vocábulo, tão fácil, é, ás vezes, escrito ARUEIRA quando posnome!! Vê quanta IGNORÃNCIA!!! Nº 25: CRISTÍOVÃO: Esta forma é totalmente errõnea: ocorreu uma influência do Nome italiano, pouco conhecido entre nós -- CRISTÓFANO. "Cristóforo" é o correto, pois vem do Gr. KHRISTÓPHOROS' = portador de Cristo. A GRAFIA ANTIGA 'CHRISTOVAM" é ainda mais arbitrária!!! Alemão: Christoph (Melhor: Kristof). Espanhol: Cristóbal (também deturpada). Francês: Christophe. Inglês; Christopher. Italiano: Cristóforo (geralmente sem o acento -- também um erro). Sueco: Kristofer. Espr. (= esperanto): kristoforo (/fô). Nº 26: MOEMA: Nome fem.. Origem controversa. Não recomendável. Explicações; 1) ezausta, desfalecida (acepção mais divulgada). 2) aquela que manifesta. 3) Aquela que dissipa. É uma das criações inadequadas de José de Alencar. Nº 27: VITÓRIA DE SANTO ANTÃO: uma das cidades mais conhecidas de PE. Eziste lá também o Cabo de Santo Antão". Antão" é forma antiga de Antõnio. Deve ser desprezada. Em Portugal, não é mais usada, mas aqui 'TUDO COLA". Nº 28: MARAGOJIPE; CIDADE PEQUENA DE BAÍA. A forma tupi é "marag jip", que quer dizer "BRAÇOS FORTES". ATUALMENTE, MUITA GENTE JÁ ESTÁ SEGUINDO MINHA GRAFIA -- COM "JI", ATÉ A EMPRESA DE TTRANSPORTES! Nº 29: SÃO TOMÉ DAS LETRAS -- pequena cidade de Rio Grande do Norte. Este nome se deve a um letreiro que se encontrou numa de suas regiões rochosas.

PAPAI NOEL

Em primeiro lugar, chamo a atenção para o aspecto lingüista do vocábulo NOEL, que muita gente confunde com NOÉ, Nome da Bíblia. Nada tem a ver!! Tradução e vernaculização do Francês "PÉRE NOëL", o vocábulo NOEL sofreu influência do Latim "NOVUS = NOVO. Transformou-se em NOUVEL, contraindo--se para NOËL. COMO PASSOU A NOME PRÓPRIO, COMEÇOU A SER USADO COM INICIAL MAIÚSCULA. O Autor da fonte -- Prof. DEONÍSIO (!!!!) da Silva, não explica o motivo do uso do adjetivo LATINO "NOVUS". O certo é que PAPAI NOEL É A FIGURA MAIS FALADA DESTA ÉPOCA -- MAIS FALADA QUE O PRÓPRIO ANIVERSARIANTE -- JESUS, O ESPÍRITO ELEVADÍSSIMO QUE FOI ENCARREGADO DE TRATAR DA EVOLUÇÃO ESPIRITUAL DO PLANETA TERRA. INICIALMENTE, DEVO DIZER QUE SOU CONTRÁRIO A ESTE TIPO DE CRIAÇÃO, PORQUE TIRA A ATENÇÃO DAS PESSOAS -- incluindo as inocentes crianças -- da ESSÊNCIA PARA A APARÊNCIA!!!! Esta história de PAPAI NOEL DESTACA A IMPORTÃNCIA DOS presentes, quando o mais importante é a presença das pessoas na vida do próximo!!! ALÉM DISTO, ESCONDEM A REALIDADE ÁS CRIANÇAS, DIZENDO QUE QUEM DEU O PRSEENTE FOI PAPAI NOEL, um ser distante e desconhecido, quando quem presenteia as inocentes, e muitas vezes carentes infantes são os próprios pais ou entidades e pessoas de mente generosa!!! Apesar de se dizer sempre que a origem do PAPAI NOEL é com São NICOLAU DE BÁRI (ou de MIRA), ezistem autores que a colocam em outros países, incluindo a GRÉCIA. COM O BANIMENTO DO CULTO AOS SANTOS PELA REFORMA PROTESTANTE (1.517), cristãos holandeses espalharam pelo Mundo a forma dialetal SINTER CLAAS, para SÃO NICOLAU, COMO MEIO DE DESPISTAR A CENSURA PROTETANTE. Os colonizadores ESTADUNIDENSES (Não se diga "americanos" nem "norte-americanos"), adaptaram a pronunciação, passando a chamá-lo SANTA CLAUS, VINCULANDO Á FIGURA DO PAPAI NOEL. Diz A LENDA QUE São Nicolau, SENDO MUITO RICO, COMEÇOU O COSTUME DE DAR PRESENTES, LANÇANDO MOEDAS NO QUINTAL DO VIZINHO. ALGUMAS DAS MOEDAS CAÍRAM EM MEIAS E SAPATOS DAS CRIANÇAS. DESTE FATO VEM O COSTUME DE CRIANÇAS COLOCAREM OS SAPATOS NAS JANELAS NA FESTA DE NATAL E NA FESTA DE ANO-NOVO. No entanto, o aspecto de Papai Noel que conhecemos hoje -- o velhinho barrigudo, de barbas brancas e roupa vermelha, etc, foi criado em 1.931, por um sueco beberrão chamado HADDON SUNDBLOM, em atendimento a uma encomenda da COCA-COLA ("LÁ ELA"!!) para conquistar o público infanto-juvenil. Anteriormente, ele se vestia de branco, azul, verde ou vermelho. (Uma das fontes utilizadas foi DEONÍSIO DA SILVA: "A VIDA ÍNTIMA DAS PALAVRAS, Editora ARX, São Paulo, 2.002).

ESPIRITUALIDADE E RELIGIÕES -- Nº 10

O N A T A L E S U A C O M E M O R A Ç Ã O: A significação original da palavra NATAL é: "referente ao nascimento". Em LATIM, é NATALIS,-E. Inicialmente, se aplicava muito a horóscopo. COMO SUBSTANTIVO, ERA: NATALIS, -IS, com a significação: "dia do nascimento". A partir destes dois adjetivos, formou-se o subst. pr. NATALIS,-IS: Gênio que preside ao nascimento de cada ser humano e o acompanha durante a vida (Registado por Ovídio). Em homenagem a este Gênio (um tipo de espírito), formou-se o nome individual, registado nos ANAIS, de TáCITO. A festa de NATAL, a mais comemorada no Ocidente, homenageia o nascimento de JESUS, ocorrido por volta do ano 05 A. C.. No ano 525, um monge chamado DIONÍSIO, O PEQUENO, errou o cálculo, e indicou o ANO 1 como o do nascimento de CRISTO. As revisões que se lhe seguiram indicaram que, segundo os evangelhos, JESUS NASCEU ANTES DA MORTE DE HERODES, O GRANDE, o qual foi deposto em Abril de 750, contados a partir da fundação de Roma, que dá o ano 4 A. C.. Fontes históricas registram que no ano 08 os Romanos fizeram o censo de que falam os Evangelistas., segundo os quais a Sagrada Família dirigiu-se de NAZARÉ, onde morava, até BELÉM. O trajeto era de 150 quiliômetros (sic) e podia ser feito em 04 ou 05 dias. O NATAL JÁ FOI COMEMORADO EM OUTRAS DATAS, COMO 20 de março e 28 de maio. No século 4º passou a ser comemorado em 25 de Dezembro. NUNCA, PORÉM, SE SOUBE O DIA EM QUE JESUS CRISTO NASCEU. NAQUELA ÉPOCA, AS COISAS ERAM MUITO DIFERENTES DE HOJE QUANTO AO REGISTRO DE DATAS PESSOAIS. No início do século 3º, o NATAL era comemorado em 20 de maio. Querendo harmonizar-se com o pensamento judeu, pensadores cristãos propuseram a data 28 DE MARÇO. Quando o Cristianismo tornou-se a religião oficial do Império Romano, no século 4º, foi fixado o dia 25 DE DEZEMBRO , mesclando-se a outra festa famosa, instituída por Aureliano, para celebrar o solestício (sic) do Inverno, que homenageia o nascimento do deus MITRA, chamado "o sol Invicto". Era comum o Cristianismo institucionalizado convencionar datas de fatos religiosos juntamente com comemorações pagãs, como um meio de destacar a nova doutrina. AS TESTEMUNHAS DE JAVÉ (sic) chegam até a cometer a comemoração do Natal, inclusivamente frisando que 25 de dezembro não é o dia no qual JESUS nasceu. Este fato não tem importãncia, porque o mais importante é comemorar. Quando não se sabe uma data, convenciona-se outra para comemorar o fato. Até mesmo por outros motivos, por ezemplo, como aconteceu com meu próprio nascimento, cujo dia de comemoração eu mudei. Finalmente, o grande erro que eziste na comemoração do NATAL não ó o dia, mas a esploração comercial, convenções diversas, preocupações meramente materiais e ecesso (sic) de simbolismos, de coisas que NADA TEM A VR COM A COMEMORAÇÃO DO NATAL. Eu Critico, por ezemplo, o PAPAI NOEL, TAMBÉM PELO FATO DE DESTACAR OS PRESENTES E ALIMENTAR A ILUSÃO Nas CRIANÇAS.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 16

Hoje, ao receber O LIVRO "OS IMORTAIS DA ACADEMIA DE LETRAS E ARTES DE FEIRA DE SANTANA", FIQUEI ESTUPEFATO DIANTE DE TANTOS erros nas signaturas parciais, que nunca foram levadas em consideração por nossas academias de Letras, e mais ainda nas signaturas dos patronos e dos membros, devido à péssima prática de nossa sociedade mudar a signatura da mulher devido ao casamento. ENCONTREI ERROS DOS MAIS DIVERSOS NAS SIGNATURAS DAS PESSOAS, COMO, POR EZEMPLO: POSNOMES QUE NÃO PERTENCEM AO PAI NEM Á MÃE, NOS HOMENS; BOA PARTE DAS MULHERES PERDE TOTALMENTE O NOME DE FAMÍLIA; BOA PARTE DAS MULHERES RECEBE DE SEUS MARIDOS UM NOME INDIVIDUAL, AO INVÉS DE RECEBER UM POSNOME.... VEJAMOS ALGUNS EZEMPLOS; 1) EDITH MENDES DA GAMA E ABREU: filha de JOÃO MENDES DA COSTA E MARIA AUGUSTA FALCÃO MENDES DA COSTA: "DA GAMA E ABREU": DO MARIDO. TRÊS ERROS: a) mudar de signatura ao casar-se. b) adotar DOIS POSNOMES DO MARIDO. c) EMPREGAR A CONJUNÇÃO 'E" -- outro erro grave. A CONJUNÇÃO "E" DEVE SER TOTALMENTE BANIDA DA ANTROPONÍMIA. ELA TEM ORIGEM NO ESPANHOL: "Y", e se originou também devido ao casamento. O Francês, em lugar dela, emprega o HIFEM entre os dois posnomes; OUTRO GRANDE ERRO!!! 2) LÉLIA VÍTOR FERNANDES DE OLIVEIRA: Em primeiro lugar, ela nunca definiu sua signatura parcial. O IDEAL É "LÉLIA OLIVEIRA", OU 'LÉLIA FERNANDES". "Vítor" É NOME INDIVIDUAL, NÃO POSNOME. O PIOR É QUE SUA FAMÍLIA TODA EMPREGA ESTE NOME COMO POSNOME. ELA É FILHA DE JOVINO VÍTOR DA SILVA E EDITE DIAS DA SILVA. NÃO SE EMPREGA UM NOME COMO POSNOME. PARA ISTO, BASTA CONFERIR NOS LIVROS APROPRIADOS A FUNÇÃO DO ANTROPÕNIMO. EMBORA EZISTAM ALGUMAS DÚVIDAS PARA AS PESSOAS NÃO ESPECIALIZADAS NA ÁREA, BOA PARTE DOS NOMES E POSNOMES TEM FUNÇÃO DEFINIDA, BASTA PRESTAR ATENÇÃO. OUTRA REGRA IMPORTANTE: SE SE USA O HIFEM NOS NOMES DUPLOS, FICA CLARA A FUNÇÃO DO SEGUNDO NOME. ESTA REGRA, ADOTADA NO FRNCÊS, DEVE SER USADA EM TODAS AS LINGUAS QUE USAM ESTRUTURA SEMELHANTE. 3) BENEDITA LOYOLA PRAXEDES: "PRAXEDES", OUTRORA, ERA NOME FEMININO, EMBORA A TERMINAÇÃO -edes seja própria para o gênero masculino. Esta confreira herdou "PRAXEDES' (/praksédis/, a pronunciação ideal) de seu MARIDO: JOSÉ PRAXEDES DE SOUZA. Ora, se PRAXEDES NÃO É POSNOME, NÃO PODE PASSAR AOS FILHOS, PRINCIPALMENTE MULHERES, NEM á esposa. A correção, no caso, é de GÊNERO, NÃO DE FUNÇÃO. OPORTUNAMENTE, FAREI UM LEVANTAMENTO COMPLETO DAS SIGNATURAS DOS ACADÊMICOS E PATRONOS, CONSIDERANDO O PRINCÍPIO DA HEREDITARIEDADE DO NOME DE FAMÍLIA, CONSEQÜENTEMENTE, DA FUNÇÃO DOS ANTROPÔNIMOS. Observação: O FEMININO DE "PATRONO" é "PATRONA", não "patronesse', vocábulo francês DE OUTRA ACEPÇÃO. .

FATOS DA SEMANA

1) SEPULTAMENTO DE NELSON MANDELA: ACHEI UM VERDADEIRO EZAGERO AS CERIMÕNIAS POR OCASIÃO DO SEPULTAMENTO DE NELSON MANDELA. ABSOLUTAMENTE, NÃO É MENOSPREZANDO A IMPORTÃNCIA DESTE GRANDE LÍDER DA IGUALDADE ENTRE AS PESSOAS, NO CASO: ENTRE BRANCOS E PRETOS, MAS ME REFIRO AO FATO DE QUE PARECEU UM VERDADEIRO "ENDEUSAMENTO". Ora, em primeiro lugar, lembro que o verdadeiro valor de uma pessoa está em seu espírito, não em seu corpo (questão do sepultamento, do cadáver, sobre o qual MUITA GENTE FAZ MUITA CONFUSÃO!!). Em Segundo lugar, deve-se sempre evitar o personalismo, a ezagerada valorização do ser humano particularizado. Este fato pode, inclusivamente, produzir A VAIDADE. NO CASO DE OCORRIDO APÓS A DESENCARNAÇÃO, ESTA VAIDADE PODE ATINGIR O ESPÍRITO (então desencarnado) e seus parentes encarnados. O importante é que a HUMANIDADE APRENDA A VALORIZAR O SER HUMANO, INDPENDENTEMENTE DE COR, RAÇA, ETNIA, RELIGIÃO OU QUALQUER OUTRO ELEMENTO. É POR ISTO QUE EU NÃO APROVO A VALORIZAÇÃO DE ALGUMAS CAUSAS INDÍGENAS E DOS NEGROS. O SER HUMANO, EM SI, É QUE DEVE SER VALORIZADO!!! 2) ATÉ QUE ENFIM, FOI MARCADO PARA O DIA 14 DE DEZEMBRO O PLEBISCITO SOBRE A CONSTITUINTE ESCLUSIVA, ISTO É: PARA TRATAR ESPECIFICAMENTE DA REFORMA POLÍTICA. A REFORMA POLÍTICA, TÃO ESPERADA, FAZ MUITO TEMPO, É ESSENCIAL PARA A MELHOR ESTRUTURAÇÃO POLÍTICA E PARTIDÁRIA DE NOSSA NAÇÃO. MUITA COISA ERRADA, CONTESTADA POR TODOS QUE POSSUEM RESPONSABILIDADE E BOM-SENSO, AINDA EZISTE NESTE PAÍS POR CAUSA DE NOSSA ESTRUTURA POLÍTICA EQUIVOCADA. O MOTIVO DA DEMORA NA SOLUÇÃO DESTE PROBLEMA É O DESINTERESSE DE MUITOS POLÍTICOS EM RESOLVER O PROBLEMA. O MOTIVO DELES CERTAMENTE GIRA EM TORNO DO INTERESSE PESSOAL, SENDO, POIS, UMA FALTA DE VISÃO CORRETA DA POLÍTICA. 3) NESTE MÉS, ENCERRA-SE O PRAZO PARA O RECADASTRAMENTO DE MUITAS PESSOAS NO PROGRAMA "BOLSA-FAMÍLIA". AS PESSOAS QUE PARTICIPAM DESSE PROGRAMA DEVEM OBSERVAR SE EM SEU CONTRACHEQUE SE ENCONTRA UMA OBSERVAÇÃO A ESTE RESPEITO. MUITA GENTE CONTINUA DESATUALIZADA, NÃO TENDO, POIS, O HÁBITO, DE LER AQUILO QUE LHE DIZ RESPEITO IMEDIATO, E ÁS VEZES, ATÉ QUANDO LÊ NÃO SABE INTERPRETAR. ISTO É UM DOS GRANDES MALEFÍCIOS DO ANALFABETISMO, UMA VERDADEIRA CHAGA DE MUITAS NAÇÕES. 4) CLÓVIS NUNES, ACUSADO PELA POLÍCIA FEDERAL DE MANTER UM ESQUEMA FRAUDULENTO PARA BENEFICIAR-SE FINANCEIRAMENTE DO PAGAMENTO DAS ARMAS RECOLHIDAS, NATURALMENT, SE DEFENDEU, E COLOCOU A CULPA EM UMA DETERMINADA INSTITUIÇÃO, ENCARREGADA DE UMA DAS PARTES DO PROGRAMA. CREIO, FIRMEMENTE, QUE ELE TENHA RAZÃO, NÃO APENAS PELO FATO DE ELE SER UM ESPIRITISTA CONVICTO, MAS POR TUDO QUANTO ELE TEM REALIZADO NA VIDA. DE TODO JEITO, ESPEREMOS O PROSSEGUIMENTO DO PROCESSO.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 15

FAZ MUITO TEMPO COLECIONO LISTAS DE SIGNATURAS. LEMBRO QUE "SIGNATURA" É AQUILO A QUE NOSSA SOCIEDADE CHAMA "nome completo", e ultimamente, apenas "NOME", POR INCRÍVEL QUE PAREÇA!! Observe-se quanta ignorância e falta de raciocínio no setor!!! As coisas mais ABSURDAS, MAIS INCONVENIENTES PASSAM TOTALMENTE DESPERCEBIDAS... SEM NENHUM COMENTÁRIO... AS PESSOAS PENSAM QUE NADA SE PODE ESTRANHAR, CENSURAR, CORRIGIR EM MATÉRIA DE NOMES PRÓPRIOS PESSOAIS!!! ESTA MANEIRA DE PENSAR É TOTALMENTE ILÓGICA, IRRACIONAL, ABSURDA, ENFIM... REPITO: EM TODAS AS CIVILIZAÇÕES DO MUNDO, EM TODAS AS ÉPOCAS, EXISTE UM CENSO MÍNIMO DE LÓGICA E DE CONVENIÊNCIA NO EMPREGO DOS ANTROPÕNIMOS... MENOS EM BRASIL... ONTEM TIVE O PRAZER DE RECEBER UMA PUBLICIDADE INTITULADA "EMOÇÕES: ESPETÁCULO DE DANÇA", realizado no CUCA, PROMOVIDO PELA U.E.FE.S. (sic). Este texto publicitário contém quase três páginas, de formato-ofício, de signaturas: "ELENCO ALLEGRO", "Participação Especial", "ELENCO DO CUCA" E "ELENCO DANÇA TRIBAL". Assim, com apenas estas três páginas, poderei fornecer EZEMPLOS GRITANTES, CONCRETOS, EVIDENTES DE QUANTO ABSURDO ACONTECE NESTE PAÍS NESTA INCÓGNITA SEARA DOS NOMES PRÓPRIOS PERSONATIVOS. VEJAMOS ALGUNS POUCOS EZEMPLOS: -- LAIZZA CAROLINY SILVA CONCEIÇÃO // MICHELLY THAINÁ NEVES C. SANTOS NOVAIS // YASMI VICTORIA MONTEIRO QUEIROZ // MIRELLA FIGUERÊDO LÓLA // KAYLANY REBECKA NOGUEIRA DE ALMEIDA // JENNIFER DHANDARA GOUVEIA P. MACEDO // ISABELA KALIL PRISCO // RHANNA ROSA ALVES ESPERIDIÃO // BHRENDA MYRELLA DE J. C. NASCIMENTO. FIZ QUESTÃO DE INCLUIR O NOME DE FAMÍLIA, PARA QUE TAIS PESSOAS SEJAM RECONHECIDAS, E ASSIM, MAIS FACILMENTE, O ASSUNTO DESPERTE SUA ATENÇÃO. TAMBÉM NOS NOMES DE FAMÍLIA (CONJUNTO DOS POSNOMES) APARECEM ERROS DE GRAFIA E DE FORMA. VEJAMOS ALGUMAS ESPLICAÇÕES (sic): 1) Aparece "BHRENDA"; BH se emprega somente em palavras sânscritas. RH (em "Rhanna") se emprega somente em palavras em grafia grega e de Línguas que a adotam!!! O emprego de K (capa), W (vê duplo) e Y (hipsilo) somente se pode empregar em formas estrangeiras que as contêem. Ezemplo: Não posso usar a grafia NERY, porque o Italiano não possui o Y (hipsilo). Não se pode, de forma alguma. inventar grafias sem nenhum conhecimento de causa, como se os NOMES PRÓPRIOS CONSTITUÍSSEM UMA BRINCADEIRA, UMA OPORTUNIDADE DE AS PESSOAS COMETEREM AS MAIORES ESCENTRICIDADES (SIC) !!!! O PODER LEGISLATIVO TEM QUE DAR UM "BASTA" NESTA SITUAÇÃÕ!!! Até posnomes tipicamente portugueses, como FIGUEIREDO (derivado de FIGUEIRA) aparecem de maneira errônea (no caso: "Figuerêdo": erro de FORMA e erro de GRAFIA, porque não se acentua graficamente a terminação -EDO, pois ela tem, naturalmente, o timbre fechado na Língua portuguesa. Também aparecem erros claros de FUNÇÃO, COMO "PRISCO" NA FUNÇÃO DE POSNOME. "PRISCO" é um Nome legítimo, porque significa "o mais antigo", isto é, no caso: o filho primogênito. Outro exemplo é CALIL: Embora em árabe funcione também como POSNOME, PELA SIGNIFICAÇÃO, O CORRETO É COMO NOME INDIVIDUAL. Muitos outros ezemplos de ERRO DE FUNÇÃO APARECEM, COMO TAMBÉM ERROS QUANTO AO GÊNERO. NESTA SEMANA, POR EZEMPLO, O NOTICIÁRIO REGISTROU UM VEREADOR COM O NOME "EROTILDES'!!! Chegará o dia em eu poderei lucrar de todo este trabalho de colecionamento de NOMINATAS, COM UMA LONGA ESTATÍSTICA E ARGUMENTOS INCONTESTÁVEIS DA NECESSIDADE DE NOSSO PODER LEGILATIVO ACABAR ESTA IRRESPONSABILIDADE!!! Esta situação está criando MUITOS TIPOS DE PROBLEMAS EM NOSSO PAÍS, MAS NINGUÉM VÊ ISTO! A NAÇÃO ESTÁ EM ESTADO DE INDIFERENÇA COMPLETA, DE TOTAL IGNORÂNCIA!!!

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 14

xxx C É S A R: Posnome bíblico (Lucas 2:1), do Latim "Caésar,-àris", do verbo CAÉDERE = cortar (Refere-se à operação cesariana). Alguns Autores dizem que vem do subst. latino "caesáries, -êi" = cabeleira comprida e farta, de homem ou de mulher. Sou contra esta esplicação, tanto pela parte filológica quanto pela parte semãntica. Alemão: Cäser (O nome comum correspondente é "Kaiser" = imperador). Francês; César (/sêzar/, oxítono). Inglês; Caesar. Italiano: Cèsare (nem sempre acentuado graficamente, fato que é errõneo). OBSERVAÇÃO; NÃO DEVE SER USADO COMO NOME INDIVIDUAL, DE MANEIRA ALGUMA. Derivados: Cesário,-a, Cesareu (Mart. Rom.) e Cesariom (biblg. latina). Já encontrei várias grafias para este posnome. Atualmente, entre nós, na maioria dos casos, aparece como NOME. Aqui está um ezemplo de balbúrdia completa em nossa Antroponímia! xxx BECKMANN: Posnome profissional alemão. A GRAFIA ADEQUADA É "Bäckmann". Significa "padeiro", embora se use mais atualmente "bäcker". Na história de Brasil, aparece um MANUEL BECKMAN, maranhense. Desde aquela época, então, já se encontravam ERROS NA ANTROPONÍMIA DE NOSSO PAIS!! Aparece também um BEQUIMÃO, aportuguesamento errado e indevido, porque, neste caso, deve-se TRADUZIR O ANTROPÕNIMO, E NÃO APORTUGUESÁ-LO. xxx HELEUZA; nome arbitrário feminino. Sendo arbitrário, o correto é grafar-se com Z (zê), no entanto, o H inicial é totalmente impróprio neste caso. O Nome "Neusa" é de origem grega, embora não se encontre em livros de História nem de literatura grega. Assim, a grafia NEUZA é errôea. xxx EMANUEL; nome bíblico hebraico (MT 1:23 e IS.7:14). do hebraico Imanu'el = "Deus (está) conosco". Forma aferética: MANUEL (Grafia antiga: Manoel ). Ing. e Fr.: Emmanuel (com pronunciações diferentes). AL. E ESP.: e MANUEL. iT.: EMANUELLE. Esperanto: Emanuelo (/ê). Vê EMANUELA. Observação: Nos meios espiritistas, pronuncia-se sempre como proparoxítono, mas devemos aportuguesá-lo: EMANUEL (oxítono). Derivados de MANUEL; Mauela, Manuelito,-a. xxx MANTEGA; POSNOME PROFISSIONAL. VEM DO ITALIANO, da Idade Média. SIGNIFICA "MANTEIGA', MESMO. É PAROXÍTONO, COMO EM PORTUGUES. REFERE-SE ÁS PESSOAS QUE FABRICAVAM E OU VENDIAM A MANTEIGA.

FATOS DA SEMANA

OS FATOS SÃO MUITOS. MESMO NÃO TENDO FEITO ANOTAÇÕES ESPECÍFICAS, O QUE NÃO FALTA É ACONTECIMENTO PARA COMENTAR. Vamos a alguns deles: xxx 1) Foi divulgado hoje que, segundo uma pesquisa durante a 12ª PARADA HOMÓFILA, 90% dos homófilos não usam preservativo em todas as relações sexuais. O pior é que a mesma FONTE informa que a quantidade de pessoas contaminadas com o virus HIV está crescendo!! É natural este fato, diante da estatística apreesntada!! É lamentável e surpreendente a pesquisa, pois os homófilos, como a maioria das pessoas, devem utilizar o preservativo nas relações sexuais. Reconheço que ezistem casos (situações) em que esta precaução não é necessária. No entanto, considerando nossa realidade social libertária e promíscua, o referido cuidado não pode ser dispensdoa. JUSTAMENTE A CLASSE DOS HOMÓFILOS DEVE DAR O BOM EZEMPLO, POIS ELA SEMPRE FOI VISTA COMO O GRUPO BÁSICO DA DIFUSÃO DA DOENÇA INFECCIOSA. xxx x 2) A pesquisa da Polícia Federal que culminou com a acusação ao Sr. CLÓVIS NUNES deixou entusiasmada muita gente da oposição e do grupo de pessoas que é contrário ao desarmamamento. Infelizmente, ainda ezistem muitos radialistas e intelectuais que se opõem a uma providência tão necessária!! São pessoas "cabeças-de-vento", que não querem ver a realidade!! Digo, porém, ás pessoas que publicaram matérias em jornais, do tipo "A CASA CAIU", que esta acusação ao ilustre Sr. CLÓVIS NUNES pode terminar como a acusação que foi feita ao deputado COLBERT MARTINS FILHO!! Não estou, evidentemente, duvidando da Polícia Federal -- uma entidade séria -- msa ela pega muita gente de uma vez, e depois será analisada a participação ezata ou inezistente de cada pessoa acusada!! Aguardemos, queridos repórteres que insistem em não ver a realidade!!! xxx 3) Um adolescente de 14 anos, numa "CARTA AO PAPAI NOEL", pediu uma coisa INUSITADA, mas que CONFIRMA QUE UMA PESSOA DESTA IDADE JÁ PODE CONTRIBUIR COM A SOLUÇÃO DE PROBLEMAS GRAVES, NÃO APENAS FAMILIARES, MAS TAMBÉM DO AMBIENTE ESTRANHO Á FAMÍLIA. Ele solicitou uma clínica para tratar sua mãe contra a dependência química!!! Eu sei muito bem a triste situação de uma família que posssui um dependente químico!! Já estive em contato direto com pessoas detentoras deste problema, querendo ajudá-las, mas sem saber que elas eram dependentes. TIVE UM ENORME PREJUÍZO!!! Elas sempre negam o fato, e são capazes de praticar as maiores asneiras para conservar o vício!!! xxx 4) INÍCIO DO CONSUMISMO QUE ANTECEDE O NATAL: Não gosto deste tempo num aspecto: As publicidades sobre O CONSUMISMO, as precocupações vãs, as vaidades, a SEDE DO TER, em detrimento AO SER!! As pessoas de bom-senso, de uma formação humanitária correta não se preocupam com este aspecto meramemte comercial, material, convencional do NATAL!!! Abaixo o consumimismo que antecede o NATAL!!!

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS: Nº 13

Nº 23: ANÍBAL, OU melhor: HANÍBAL; Nome masculino. Do Púnico: HANNIBAAL = dádiva de Baal, pelo Latim (Ha)Anníbal, -àlis. O êrro quanto á grafia já vem do Latim, o qual ora usava o H inicial, ora não. Defendo o princípio de que GRAFIA OFICIAL deve ser única NO TOCANTE ás letras. O Latim, o Inglês e o Francês têem grafia dupla e até grafias triplsa. ISTO NÃO SE DEVE ADMITIR. Daí o cuidado que deve ter a Academia de Letras de cada língua ao estabelecer a GRAFIA OFICIAL. Completando o verbete: Alemão e InglÊs; Annibal. Francês: Annibal. Italiano: Annìbale (Nem sempre, oficialmente, usa-se o acento em Italiano). Espernato; Hanibalo. Este Nome aparece em OS LUSÍADAS; Canto 7, verso 71, e Canto 10, verso 153. Costumo registar os nomes próprios constantes em OS Lusíadas porquê esta epopéia registra muitas formas diferentes, muitas delas errõneas, completamente. xxx Nº 24: ARACI, ou melhor; ARASI: Nome feminino. Do Tupi: mãe (sü) do dia (ara), isto é: aurora. Parônimo: Aracê, ou melhor: ARACÊ. Observação: Adoto a teoria de Silveira Bueno: grafar o fonema /s/, do Tupi, com S (SS), não com C (Ç). Este vocábulo tupi também é usado como topõnimo,, em homenagem a uma tribo mansa que vivia em Goiás (ou Minas Gerais, junto ao Rio das Mortes). Aqui em BAíA, também eziste uma cidade "ARACI", entre Serrinha e Tucano. xxx Nº 25: CRISTÓVÃO: Imediatamente corrijamos para "Cristóforo". Nome macualino greco-latino, do "Martyrologium Romanum". Do Grego CHRISTÓPHOROS, que significa; "aquele que porta (carrega) Cristo. Baseia-se na LENDA DE SÃO CRISTÓFORO. Como sempre, a Igreja Católica se baseando em lendas. No entanto, a significação deste NOME pode ser canalizada para a significação espiritual: aquele que traz Cristo consigo (através do comportamento). A deturpação "Cristóvão" (NA grafia antiga; "CRISTOVAM", absurda!!) certamente ocorreu por influência do Nome (pouco divulgado entre nós); CRISTÓFANO. Ao comparar-se com as demais línguas, vê-se claramente que é deturpação: Alemão: Cristoph (Melhor: Kristof). Espanhol: Cristóbal (também forma deturpada). Italiano: Cristóforo. Francês: Christophe. Inglês; Christopher. Sueco; kristofer (O Sueco é sempre fonético). Esperanto: Kristoforo (/fôro/, oom o último O também fechado). Polonês; Krzystof. A comemoração de São Cristóforo é no dia 25 de Julho. No entanto, oficialmente, ele foi retirado do Calendário da Igreja Católca xxx Nº 26: MOEMA: Nome feminino; Do Tupi 1) aquela que manifesta (o quê??). 2) desfalecida (signiicação mais registrada). 3) aquela que dissipa (o quê??) OBSERVAÇÃO: É UM NOME INCONVENIENTE, criado por José de Alencar, em sua Literatura Indigenista. NÃO DEVE, POIS, SER USADO. XXx Nº 27: VITÓRIA DE SANTO ANTÃO: Corrija-se logo para VITÓRIA DE SANTO ANTÕNIO ANACORETA. Cidade do Estado "Pernambuco". O santo homenageado é ANTÕNIO, chamado erroneamente ANTÃO, iniciador da vida monástica no Ocidente. Quanto ao vocábulo VITÓRIA, não sei a qual delas se refere, mas posso assegurar que tal registro se encontra na obra monumental de ANTENOR NASCENTES ("Dicionário Etimológico de Língua Portuguesa", volume 2; nomes próprios").

SAÚDE E MEIO AMBIENTE -- Nº 10

AZEITONA SALGADA OU "SAL AZEITONADO"??? -- Ontem á noite, na PRAÇA DA ALIMENTAÇÃO, solicitei azeitonas. Pouco tempo após ter iniciado sua ingestão, comecei a sentir algo estranho, inclusivamente no gosto, quê era esquisito, nunca antes percebido. Notei que iria ter algo no estõmago. Durante o percurso de retorno a minha residência, percebi que o problema foi causado pela quantidade exagerada do sal ("CLORETO DE SÓDIO", na nomenclatura técnica) nas azeitins. Ao chegar a casa, resolvi imediatamente tomar muita água frscea, bem tratada, de filtro de cerãmica. A esta altura, já tive o primeiro efeito da diarréia. Continuei com sensações estranhas durante boa parte da noite. xxx O SAL É UM ELEMENTO ESSENCIAL Á VIDA HUMANA. Seu emprego na alimentação remonta á Pré-história. No entanto, nosso organismo necesita de uma quantidade muita pequena dele por dia. A Indústria Alimentícia está praticando uma verdadeira IRRESPONSABILIDADE, utilizando quantidades de sal muito além do que a ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE (O.M.S.) RECOMENDA. O SAL EM EXCESSO PROVOCA PROBLEMAS DE PRESSÃO ARTERIAL E PERTURBAÇÕES RENAIS. XXX Nas últimas semanas, A ANVISA entrou em acõrdo com indústrias de alimentos para reduzir a quantiddae de sal neles. No entanto, logo alguém fez uma crítica segundo a qual, o GOVERNO deu um prazo muito longo para esta redução. Não vejo motivo algum para esta morosidade na solução do problema. Creio que o prazo apenas deve ser adequado para uma divulgação suficiente em todo o Território Nacional. BASTA DE IRRESPONSABILIDADE!! O Governo tem obrigação de zelar a SAÚDE PÚBLICA!!! As indústrias alimentícias também possuem esta obrigação. Seu objetivo não é APENAS GANHAR DINHEIRO. Toda entidade comercial tem também obrigações sociais. Já acabou=se o tempo em que elas tinham apenas que garantir a sobrevivência com sua produção. xxx Ontem, por exemplo, eu estava a ouvir uma nutricionista falando muito adequadamente sobre o uso de gorduras e sal. A Ciência já está por edmais esclarecida sobre a ALIMENTAÇÃO BALANCEADA, uanqdo não em ALIMENTAÇÃO NATURISTA. A verdade é clraa, lógica; somente não a aceita quem não quer. Alimentar-se bem é uma ciência; É preciso estudar e raciocinar para dominá-la!! xxx O Governo tem a obrigação de alertar sempre a população sobre a IMPORTÃNCIA DA ALIMENTAÇÃO. Todos nós temos o dever moral de estudar ALIMENTAÇÃO, porquê ela é RESPONSÁVEL POR CERCA DE 90% daquilo que somos, inclusivamente no aspecto mental e de bom-humor. ABAIXO A IRRESPONSABILIDADE DAS INDÚTRIAS ALIMENTÍCIAS!!

FATOS DA SEMANA

1) PROPOSTA DE CASSAÇÃO DO MINISTRO JOAQUIM BARBOSA: "Embora justa, implicaria uma séria crise entre o Poder Executivo e o Poder Judiciário". Este o pensamento prudente de NOSSA Presidenta DILMA. É verdade cristalina que o Minitro JOAQUIM BARBOSA É DESMERECEDOR DO CARGO QUE OCUPA. OS ÚLTIMOS acontecimentos têem provado isto. O exemplo típico foi quando ele decretou a prisão em regime fechado quando deveria ser em regime semiaberto. Desde o início do julgamento do SUPOSTO MENSALÃO, ele se tornou arbitrário, não obedecendo aos mínimos princípios universais do Direito. Lembremo-nos de que o prório jurista alemão, no qual ele se baseou, aqui em BRASIL, declarou que o ministro interpretara de maneira errõnea seu princípio. XXX 2) JOSÉ-HENRIQUE BIZZOLATO (?) -- ACUSADO DE fraudar o Banco do Brasil: Como tem também cidadania italiana, reivindicou extradição para Itália, alegando que lá provaria que o julgamento aqui FOI POLÍTICO. É CLARO QUE FOI!!! Como Itália não extradita seus cidadãos, não aceitou, em princípio. Um determinado advogdo, no entanto, lembrou que esta lei italiana não é absoluta; Assim, existe possibilidade de o acusado conseguir seu objetivo. xxx 3) 20 DE NOVEMBRO: DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA: Defendo DEVERES E DIREITOS IGUAIS, PARA TODOS, INDEPENDENTEMENTE DE raças e etnias. É BOM LEMBRAR QUE O CONEITO DE raça É POLÊMICO. SEMPRE ACHEI SEM IMPORTÃNCIA A DEFESA DA "cultura negra", da negritude. O IMPORTANTE É SER gente, cidadão!! ALIÁS, VOU ALÉM, EMBORA EU SAIBA QUE ISTO DESAGRADE A MUITOS: Sou contra à chamada "Cultura Negra". Não precisamos mais dessa "cultura". Estamos em Brasil, no século 21, não mais em África do século 17. África tinha seus costumes, naquela época, totalmente diversos dos costumes dos Portugueses, como também dos nossos costumes e costumes da maioria das NAÇÕES CIVILIZADAS. Quem argumenta que não existem civilizações melhores que outras, digo que discordo totalmente. Apenas, em alguns aspectos, uma civilização atrasada pode dar um "bom exemplo" a outras, de civilização superior. Isto, porém, não é A REGRA; É EXCEÇÃO. XXX 4) INSTALAÇÃO DO HOSPITAL DA CRIANÇA PORTADORA DE CÃNCER: Nos últimos dias, foi inaugurado o HOSPITAL DA CRIANÇA COM CÃNCER, instalado no Hospital da Criança. Esta causa foi defendida inicialmente por DOM ITAMAR VIÃ, no DIA DA CRIANÇA, neste ano. É mais uma conquista importante para nossa cidade, para que crianças portadoras desta enfermidade não necessitem de se deslocar para Salvador, geralmente com enormes dificuldades. XXX 5) INEXPERIÊNCIA DE UM JOVEM: Ontem, dia 20: No Fórum Desembargador FILINTO BASTOS, cerca de 10h20mn.: Presenciei uma cena preocupante e emocionante, ao mesmo tempo: ESTAVA EU CONVERSANDO COM UM JOVEM DE 19 ANOS. ELE TEM UM ASPECTO CALMO, ATÉ PACATO, FALA AGRADÁVEL, E OUTRAS QUALIDADES DESTE GÊNERO. A UM DETERMINADO MOMENTO, ENTRAM UNS SOLDADOS FAZENDO ESCOLTA A dois presos, JOVENS DE CERCA DE 19 a 20 anos. AO VER SEU IRMÃO ALI, O JOVEM LANÇOU-SE A ELE, PARA ABRAÇÁ-LO. Criou-se um tumulto; O jovem caiu; seus familiares acorreram para levantá-lo. Logo ao sairem os soldados, eu, que não identificara a causa da atitude do jovem, disse aos presentes; "Às vezes os soldados cometem arbitrariedades, mas nesse caso, temos apenas que anotar os dados e apresentá-los ás autoridades competentes". Logo depois veio um capitão(?), para dirigir-se ao jovem que estava comigo. Falou-lhe: "VocÊ poderia ter provocado um sério problema na Justiça desta cidade, porque ninguém pode tocar num preso quando escoltado. Assim como você é irmão dele, poderia ser alguém para lhe dar um tiro. E aí? Como ficaria a situação do Estado, que é responsável pela vida do preso?" REALMENTE O CAPITÃO (?) TEM PLENA RAZÃO, mas entendemos que o jovem fez aquilo por sentimento de solidariedade ao irmão, mas ao mesmo tempo por completa inexperiência, falta de conhecimento. São situações nas quais as autoridades devem agir com muita calma, considerando os complexos sentimentos e problemas do ser humano!! xxx 6) A SAÚDE DE JOSÉ-GENOÍNO: Mais uma prova da incompetência do Ministro JOAQUIM BARBOSA foi a morosidade para tomar providências no tocante á exceção solicitada por JOSÉ-GENOÍNO, devido a seu grave estado de saúde. Este problema estava sendo lamentado ontem. Hoje foi que o referido ministro ordenou o exame do estado de saúde do acusado, por médicos especializados, para que definissem se é necessária a mudança do local da prisão ou não. Aguardemos os fatos, para ver se novas falhas serão cometidas por este Ministro, que disse: "Uma princesa branca salvou o Brasil da escravidão: Agora, um ministro negro salva o Brasil da corrupção". Será que ele tem razão? ESTÁ LONGE DISTO!!!!!

FATOS DA SEMANA

Embora com um pequeno atraso, apresento agora comentários de alguns fatos da última semana: xxx 1) Começo por um assunto pessoal, mas que tem ligação direta com o público: o recomeço de meu uso do "FACEBOOK". Depois de passar 15 dias suspenso do direito de usá-lo, descobri, quase por acaso, a maneira de poder retornar. FIZ INÚMEROS PROTESTOS CONTRA A ADMINISTRAÇÃO DESTE MEIO DE COMUNICAÇÃO ELETRÕNICA. Descobri também um de seus usuários que o colocou na Justiça. Afirmei-lhe: "Somente não posso dizer que farei o mesmo PORQUE SOU POBRE". A ADMINISTRAÇÃO DO "FACE" é um caos, uma completa ARBITRARIEDADE. ATÉ PARA SE FAZER UMA "ATUALIZAÇÃO" NOS DADOS PESSOAIS É O MAIOR PROBLEMA!!! POR ESTAS RAZÕES, NÃO GARANTO QUE CONTINUAREI UTILIZANDO O "FACE" POR MUITO TEMPO. TEM SIDO UMA CONSTANTE DECEPÇÃO QUANTO Á PARTE ADMINSTRATIVA, ALÉM DE NÃO SATISFAZER MUITOS DE MEUS OBJETIVOS PESSOAIS, COM VISTAS A SERVIR Á SOCIEDADE DENTRO DE MINHAS ESPECIALIDADES. Observação: Escrevo "Face(book)" entre aspas por ser um ESTRANGEIRISMO, diferente de EMPRÉSTIMO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. XXX 2) REFORÇO ESCOLAR: Chegando o fim do ano, os estudantes quê facilitaram em seus deveres escolares, estão agora preocupados em RECUPERAR O TEMPO PERDIDO!!! Por esperiência (SIC) própria, sei que os alunos que procuram REFORÇO ESCOLAR pertencem a duas classes; A) A PRIMEIRA É DAQUELES QUE POSSUEM DIFICULDADES PARA O ESTUDO, PELO MENOS EM DETERMINADAS DISCIPLINAS. B) ALUNOS QUE NÃO GOSTAM DE ESTUDAR, QUE NÃO DÃO VALOR AO ESTUDO, INCLUISIVAMENTE PELO MAU EZEMPLO (SIC) DOS PAIS, que não pegam num texto. SEMPRE DIGO AOS ESTUDANTES E AOS ADOLESCENTES EM GERAL: "O tempo de estudar é agora, quando vós não tendes nenhum outro compromisso. Quem não aproveita este tempo para a base intelectual, sempre enfrentará problemas diversos na vida". xxx 3) PROCESSO CONTRA O "MENSALÃO" -- O confade radialista CARLOS LIMA ME SURPREENDEU POSITIVAMENTE HOJE PELA MANHÃ, ao tecer um ótimo comentário contra o julgamento do suposto MENSALÃO, criticando claramente as atitudes do Minitro JOAQUIM BARBOSA, tão "decantado" pela Mèdia Nacional contráría ao Goerno, mas visivelment antipetista, decidido a simplesmente PRENDER os scusados, desrespeitando os mínimos princípios da Jurisprudência. Citou o caso de JOSÉ-DIRCEU: "Ele foi condenado sem provas, SIMPLESMENTE PELO FATO DE QUE ERA CHEFE DE GABINETE, E ASSIM, 'DEVERIA ESTAR SABENDO DE TUDO QUANTO ACONTECIA". Isto é radicalmente contra os princípios do Direito. Parabéns, colega!! DESTA VEZ, ATINGISTE O PONTO CERTO, O ALVO... Digo isto, porquê, INFELIZMENTE, DURANTE MUITO TEMPO, TU MANTIVESTE UMA ATITUDE TENDENCIOSA EM RELAÇÃO Á POLÍTICA!! ANTES TARDE DO QUE NUNCA, COLEGA! Mais uma vez, PARABÉNS!!! xxx 4) CASAMENTO COLETIVO: No último dia 15, estraordinariamente (sic), o Órgão encarregado de tratar dos casamentos coletivos, marcados para o dia 10 de Dezembro, funcionou, para não perder os prazos legais. Isto é importante, embora saibamos que essa importãncia não é igual para todos os casais, dependendo de sua condição financeira ou intelectual. Digo isto porque entre as pessoas que não se casam OFICIALMENTE, ezistem (sic) dois motivos: um, da maioria, é a falta do ezercício da cidadania, por falta de instrução, e até por absoluta falta de dinheiro para as despesas ocstumeiras deste ato CIVIL. A outra classe, bem menor, é a de INTELECTUAIS, que, conscientemente reage a determinadas práticas da sociedde. Geralmente também são pessoas de maior poder aquisitivo, e como tal, não necessitam muito de GARANTIAS LEGAIS NO ASPECTO FINANCEIRO, como auxílio-maternidade, salário-família e outros benefícios. No entanto, é importante frisar que O CASAMENTO É CONSTITUÍDO DA CONVIVÊNCIA, da sintonia entre os dois cõnjuges. Isto é o CASAMENTO, e não qualquer assinatua em papéís ou outras formalidades civis ou religiosas... NÃO EXISTE "Matrimõnio", não eziste "sacramento"... Tudo isto foi invenção da Igreja Romana!!!!! XXX 5) QUESTÕES PARTICULARES; Como disse no primeiro item,, ao contrário do que muita gente afirma a repeito da INTERNETE, ela não me tem ajudado a conseguir resolver problemas particulars, como contactar com especialistas de determinadas clases, para fundar grupos de estudo ou uma associação, publicar livros e trabalhos comigo, numa espécie de equipe, acordo, e no tocante ao relacionmento íntimo. O FACEBOOK tem-me dado freqüentes preocupações, porque os grupos que tratam deste assunto são INCOMPETENTES E VULGARES. Além disto, aparecem sempre pessoas de longe, o que não me interessa! xxx Apesar de todas as 'vicissitudes' de que tenho sido vítima nesta área, conservo a esperança de EM BREVE ESTAR COM O ASSUNTO ENCAMINHADO, FATO QUE MUITO ME AJUARÁ NOS DEMAIS SETORES DA VIDA. Que os anjos digam AMÉM"!!!

SEXUALIDADE E CASAMENTO: Nº 08

Rapidamente, comento agora dois fatos costumeiros em nossa sociedade. O primeiro: PESSOAS SEM ESTUDO COSTUMAM CASAR-SE CEDO, ÁS VEZES COM 18 OU 19 ANOS. Exemplo: Conheci um jovem, nos últimos meses, o qual me "PARECE GENTE BOA". Ele está completando 21 anos. No entanto, já está casado, com dois filhos. Ele estudou apenas até a 5ª série. Parece-me uma pessoa calma e boa, mas sem preparo para a vida. TENHO AFIRMADO MUITAS VEZES QUE A LEI PRECISA DE SER MUDADA, PARA NÃO ACEITAR CASAMENTOS COM MENOS DOS 21 ANOS, EM NENHUMA HIPÓTESE. NÃO VALE DIZER; "A lei não casa, mas a pessoa se junta". Certo quê a pessoa "SE JUNTA" por conta própria, mas nesse caso ela não terá NENHUM APOIO OFICIAL. Ela pagará por seu despreparo. O CASAMENTO É UMA INSTITUIÇÃO SOCIAL MUITO SÉRIA, SÉRIA ATÉ DEMAIS. O PIOR É QUE PARA CASAR-SE É MUITO FÁCIL. O PROBLEMA MAIOR É D E S C A S A R - S E!!!! OS GENOLOGISTAS (comumente chamados "sexólogos") DIZEM QUE O IDEAL É QUE A PESSOA SE CASE DOS 25 AOS 30 ANO, quando está madura fisicamente, siquicamente, e, quase sempe já pelo menos encaminhada financeiramente. xxx JOVENS DESPREPARADOS, TAMBÉM SEXUALMENTE: Conheço um garoto de 15 anos. "Até que parece um menino bom"!! BOM no sentido de quê é calmo, relativamente comunicativo, mas, infelizmente, totalmente DESPREPARADO PARA A VIDA COMO UM TODO, porquê seus pais não lhe deram nenhuma educação, a partir dos mínimos princípios domésticos, como ter horário para determinadas coisas, pedir licença para entrar em determinados lugres e agradecer a um favor. xxx Nesta situação de despreparo para a vida, DESTACA-SE O ASPECTO SEXUAL: Tem idéias totalmente atrasadas. Gosta de fazer sexo com pessoas masculinas mais ou menos de sua idade, MAS COM VISÃO TOTALMENTE ERRADA: 1) "Só faço sexo com essas pessoas se elas me pagarem". 2) Esse jovem raciocina da seguinte maneira: "Essas pessoas é que precisam de mim para GOZAR. Eu dou meu prazer a elas, mas elas têem que me pagar". 3) Ele faz sexo de maneira rápida, não faz nenhum tipo de carinho ao parceiro, não admite que seja tocado em determinadas partes. Exige que o ato sexual seja realizado totalmente às escuras e várias outras "frescuras". É um verdadeiro candidato a viver APENAS COMO GAROTO DE PROGRAMA, porquê não gosta de estudar nem de trabalhar. Não se submete a regras, a disciplina. QUAL SERÁ SEU FIM?? SEU FIM SERÁ O FRACASSO TOTAL, EM TODOS OS ASPECTOS, podendo envolver-se em atos delituosos com facilidade!!! Quem é o culpado por esta situação??? Obviamente são seus pais, que geraram crianças sem possuir o mínimo preparo para educá-las!!!

NO MUNDO DAS PALAVRAS: Nº 04: Continuação

Antes de tudo, tenho quê retificar duas palavras da postagem de ontem: Nº 1.171: LÁUDANO, s. m.. Do Latim Moderno "LÁUDANUM,-I", ALTERAÇÃO DO LATIM clássico "ládanum,-i", DO GREGO LÁUDANON, vocábulo quê PARACELSO empregou ARBITRARIAMENTE para nomear um medicamento baseado no ópio. Não se sabe explicar como entrou o U neste vocábulo. O certo é que desde o início é uma palavra deturpada, a começar pelo método arbitrário de sua criação. Este fato é raro na Antiguidade. Por tudo isto, REPITO; NÃO SE DEVE EMPREGÁ-LO COMO POSNOME. xxx Observação: O criador do vocábulo -- PARACELSO -- criou uma palavra imprópria para si mesmo: "Paracelso" é formado da preposição grega PARA == ao lado de + Celso (referência ao grande médíco romano Celso). xxx Nº 1.641: HOMOFOBIA: ESQUECI-ME DE EXPLICAR UM DADO IMPORTANTE SOBRE A FORMAÇÃO DESTA PALAVRA; É forma reduzida de HOMOSSEXUAL + FOBIA. É INCRÍVEL O FATO DE Luís-Antõnio Sacconi NÃO EXPLICAR ISTO. Outro grave erro de SACCONI; No verbete "HOMÓFILO", confunde-0 com HOMOFILO (paroxítono), que é vocábulo da Biologia. Como explicar tamanho despreparo de um filólogo quê em alguns casos se mostra tão eficiente? É difícl explicar... xxx Nº 1.968: ONANISMO, s. m.. NA MAIORIA DOS DICIONÁRIOS, CONSTA COMO SINÔNIMO DE "masturbação", OU MELHOR; MANUSTURBAÇÃO. No entanto, trata-se de um erro bem claro, o qual nunca deveria ter-se generalizado. A palavra vem de ONÃ, neto do patriarca hebreu JACÓ, o qual, devido a uma lei judaica, veria casar-se com a viúva de seu irmã. Para não ter descendentes com ela, retirou o pênis da vagina ao chegar o momento da ejculação. ISTO SE CHAMA COITO INTERROMPIDO. O CASO ESTÁ ESCRITO EM GN. 38: 4-10. O "DICIONÁRIO BÍBLICO" DE JOHN MACKENZIE (CATÓLICO) DIZ: "De Onã deriva o vício do onanismo, que consiste na frustração da concepção mediante o ato sexual incompleto". TUDO ISTO ESTÁ ERRADO!!! As coisas estão totalmente mal explicadas, não sei o motivo desta confusão!!! Nada tem a ver com a MANUSTURBAÇÃO (Lit.: "movimento com as mãos"). Foi mais um erro que a Igreja Católica divulgou. ISTO É LAMENTÁEL!!! xxx A questão da sexualidade foi tratada de maneira tão restritiva pela Igreja Católica, que causou a deturpação de significação de várias palavras. Outros exemplos são "PEDERASTIA" E "PEDOFILIA".

NO MUNDO DAS PALAVRAS: Nº 04

PALAVRA Nº 2.918: "CABELEIRA-DE-VÊNUS": (Continação): Na última postagem, esqueci-me de dizer que, baseado em outras palavras, SUGIRO ESTE Vocábulo COMO IDEAL, EM LINGUAGEM CORRENTE, PARA os CABELOS VIRIS, COMO TAMBÉM PARA OS CABELOS EQUIVALENTES NA MULHER. xxx PALAVRA Nº 2.869 ("Vocabulário do Professor): DOUTOR: S; M. Na área do Magistério, "DOUTOR" é aquele que completa o Curso de DOUTORADO, o último da Extensão Universitária. Em Brasil, formou-se uma tradição, faz muito tempo, de chamar qualquer médico, dentista, advogado ou engenheiro de DOUTOR. ISTO NÃO É CORRETO. Etimologicamente, "DOUTOR" SIGNIFICA "aquele que sabe", isto é: que sabe o suficiente para ensinar a qualquer um. Observações: 1) Atualmente, são cada vez mais comuns os Cursos de Doutorado. Infelizmente, como acontece com o MESTRADO, nem sempre tal curso significa MUITA COISA EM MATÉRIA DE CONTEÚDO. 2) A abreviatura de DOUTOR é "Dr.". Feminino: "Drª"). xxx PALAVRA Nº 1.641: H O M O F O B I A, S. F. Esta palavra é relativamente nova, no entanto, muito conhecida, porque sua realidade existe e é ainda muito comum em muitas pessoas despreparadas. A HOMOFOBIA é mais grave que o precocneito. Enquanto no PRECONCEITO A PESSOA APENAS É CONTRA AS MINORIAS AFETIVO-SEXUAIS, SEM NENHUM FUNDAMNTO, NA H O M O O B I A, a pessoa tem aversão e até ÓDIO a qualquer coisa do assunto; pessoas, ações, gestos, etc. NO MÊS DE MAIO PRÓXIMO PASSaDO, PARTICIPEI DE ALGUNS EVENTOS EM BRASÍLIA CONTRA A HOMOFOBIA E PELO LAICATO DO ESTADO E PELOS DIREITOS HUMANOS. A palavra é composta do Grego "homos" ou "homoios = igual" + phobos = medo, aversão, antipatia. O adjetivo relativo é HOMOFÓBICO. xxx Palavra nº 1.171: LÁUDANO; S; M.; Química. Concentrado de suco de papoula, de alto efeito sedativo. 2) Extrato ou tintura de ópio. 3. Farm.. Composto farmacêutico elaborado com ópio macerado em álcole (sic), açafrão, vinho branco e várias essências. 3. FIG.: Qualquer coisa que cause alívio imediato. Observação: Esta palavra faz parte da GLOTONOMÁSTICA, porque é utilizada também como posnome. Infelizmente, como é palavra pouco conhecida e nosso povo não costuma empregar sinais diacríticos nos nomes próprios, é comum ouvir-se como paroxítono. Como posnome, não é recomendado, de modo que aquelas famílias que o possuem deverão ir descartando-os aos poucos. PALAVRA Nº 937 ("Vocabulário do Professor): MESTRE: Do Latim "Magíster, magístri", Esta palavra abrange um conceito mais amplo que "professor" Refere-se áquele que sabe profundamente e pratica aquilo que sabe. O termo é utilizado em várias áreas. No Magistério (Confere: Latim "Magíster, -tri"), se aplica ao curso imediato após a Licenciatura, e anterior ao DOUTORADO. O feminino é MESTRA. O estudante do Mestrado é o MESTRANDO. COSTUMAM UTILIZAR A ABREVIATURA "M.", E "MS." PARA "MESTRANDO". Observação: Meu FICHÁRIO DE PALAVRAS JÁ ESTÁ COM MAIS DE 3 MIL, EMBORA A MAIORIA DELAS ESTEJA APENAS COMEÇADA. CADA VEZ MAIS ME APAIXONO PELO ASSUNTO, PORQUE ESTOU CONVENCIDO DE QUE AS PALAVRAS CONTAM OU RESUMEM A HISTÓRIA DA HUMANIDADE.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS: Nº 12

Nº 18: JACI: NOME INDIVIDUAL FEMININO. DO TUPI Ya'sü = Lua, considerada deusa. É também nome de uma palmeira (ya' sü: mãe dos frutos). Forma menos recomendada: IACI. Nº 19: MADRE DE DEUS: cidade junto a Salvador. Ficou independente nos últimos anos. A denominação é de origem católica, como homenagem a MARIA, MÃE DE JESUS. "Madre" é forma antiga de "mãe". A Igreja Católica usa esta forma também com referência a si própria. É também, no vocabulário comum de nossa língua, sinônimo de "útero". A expressão MADRE DE DEUS contém um erro primário: DEUS NÃO TEM MÃE. NO CASO, diga-se: "Mãe de Jesus". Nº 20: BAHIA: Estado de Brasil, Tenho explicado em inúmeras oportunidades que a grafia BAHIA é uma "verdadeira excrescência" da Língua Portuguesa... É TOTALMENTE CONTRA A ETIMOLOGIA E OS PRINCÍPIOS ORTOGRÁFICOS DE NOSSA LÍNGUA!!! O vocábulo BAÍA vem do PRÉ-ROMANO "Baía, -ae". O Espanhol copiou o erro do Português de Brasil, e ainda acrecentou outro erro: "Bahía". O H, isolando as duas consoantes, dispensa totalmente o emprego do sinal diacrítico. Nosso ESTADO RECEBEU ESTE NOME EM HOMENAGEM Á BAÍA DE TODOS OS SANTOS. Assim, BAÍA, Estado, e BAÍA, acidente geográfico, são a mesma palavra. Sendo a mesma palavra, nunca podemos escrevê-la de maneira diferente. MAS, TUDO ISTO "COLA" em nosso país, lugar de arbitrariedade, no qual NADA É LEVADO A SÉRIO!!! Nos dicionários enciclopédicos de Portugal, consta, em todos os lugares; "BAÍA", inclusivamente na legenda do mapa de nosso Estado. Nº 21: VENCESLAU GUIMARÃES: Uma das cidades de nosso Estado. Oficialmente, aparece com W (vê duplo). No entanto, escreva-se "Venceslau". O W não deve ser usado entre nós, senão em palavras que não podem ser vernaculizadas nem têem correspondente em nossa Língua. "VENCESLAU" É UM NOME CHECO (DO RAMO ESLAVO), E SIGNIFICA "coroado de glória". "Guimarães" é um posnome derivado do topõnimo germãnico "VIMARA", EM PORTUGAL. Nº 22: CÕNI: Posnome italiano. É forma abreviada de FRANCESCONI, um dos inúmeros posnomes derivados de FRANCESCO (Francisco). Assim, pois, nada tem A VER COM NOSSO SUBSTANTIVO "cone". Em determinado escritor baiano, aparece a grafia CONY, totalmente errÕnea, porquê o Italiabo não emprego o Y (hipsilo). Finalizo reafirmando o desejo de receber consultas. Infelizmente, as pessoas não têem manifestado interesse em aprender mais, em me consultar. ISTO É LAMENTÁVEL!!!

L I T E R A T U R A --- Nº 11

OS LIVROS DE POESIAS DA ATUALIDADE: Já afirmei em várias oportunidades que faz muito tempo que não mais se escreve com competência!! Faz tempo que eu acompanho as publicações dos novos poetas. Cheguei a organizar uma coleção de livros de POESIAS MAL FEITAS!!!! Infelizmenmte, esta é a grande realidde!! Quanto á poesia em si, a maioria delas é de BOA QUALIDADE!! O GRANDE PROBLEMA É A QUESTÃO DA LINGUAGEM, INCLUINDO A PONTUAÇÃO. Ultimanete, recebi de presente um livro de poesias de uma pessoa querida. Ela publicou dois livros de poesias neste semestre. O livro que eu olhei primeiramente me agradou muito, mas o segundo, que eu recebi de presente, ME DECEPCIONOU!! A maioria das poesias é de ótima qualidade, como disse, mas a parte gramatical é PÉSSIMA! ORA, A LINGUAGEM FAZ PARTE INTEGRANTE DA POESIA. ATÉ MESMO A LITERATURA DE CORDEL DEVE SER REVISADA, IMUNE DE ERROS DE LINGUAGEM, DENTRO, EVIDENTEMENTE, DE SUAS LIMITAÇÕES. Às vezes, sinto-me constrangido, porquê me sinto obrigado a CORRIGIR O EXEMPLAR (já um hábito de muito tempo) e tenho vergonha de falar com o autor, até mesmo porquê muitos deles não admitem a maioria das correções que eu faço. Este último, por exemplo, teve como revisora uma confreira, muito conceituada na área. No entanto, QUE NEGAÇÃO!! ERROS PRIMÁRIOS NÃO FORAM REVISADOS!! EXISTE uma mentalidade errõnea entre alguns poetas e professores de Língua Portuguesa de que NÃO SE CORRIGE POESIAS. NADA MAIS ERRÕNEO DO QUE ESTA AFIRMAÇÃO!!! Até mesmo a poesia, em si, ás vezes, tem-se que corrigir, principalmente em poetas iniciantes, sem instrução, sem estudo. xxx VAMOS A ALGUNS EXEMPLOS: 1) "Para ela AQUI NÃO TEM LUGAR". 2) "E também das que não fiz". 3) EM VÁRIAS POESIAS, EXISTE A CHAMADA "MISTURA DO TU COM VOCÊ". Exemplo: "O teu ser é meu querer (1) // Sem você não sei viver" (2). (1) Sem o ponto final. (2) Esta frase é simplesmente SEM SENTIDO. É uma das INÚMERAS BESTEIRAS QUE COSTUMAM AFIRMAR AS PESSOAS ACERCA DO AMOR AFETIVO-SEXUAL. XXX (3) "ALGO EM MIM MUDOU (1) SÓ VOCÊ QUE NÃO VIU". (1) SEM NENHUMA PONTUAÇÃO DEPOIS DE "MUDOU". XXX 4) "PASSO ELE ESTÁ LÁ" (sem o ponto depois de "Passo". xxx Outros tipos de erros: 1) Versos muito longos, com duas ou até 04 linhas. O ideal é que os versos não passem de uma linha. Quando é inevitável passar de 01 LINHA, a parte que fica para a linha seguinte deve ter entrada, de maneira que fique bem claro ao leitor que se trata da continuação do verso. 2) PONTUAÇÃO ESCASSÍSSIMA. Ora, POESIA NÃO DEVE, EM TESE, DISPENSAR A PONTUAÇÃO. APENAS SE ADMITE, EM ALGUNS CASOS, REDUZI-LA, quando os versos são todos do mesmo ritmo, da mesma estrutura, de modo que o leitor possa lê-los sem dificuldade de entonação. REPITO; QUANTO MAIS UM TXTO FOR BEM ESCRITO, COM TODAS AS MINÚCIAS, MELHOR SERÁ PARA A LEITURA E PARA A INTERPRETAÇÃO DA MENSAGEM. A PONTUAÇÃO É UM ELEMENTO IMPORTANTÍSSIMO NESTE CONTEXTO. Todo texto tem o objetivo de ser lido e interpretado. Se isto não for conseguido com facilidade, o texto não consegue seu objetivo. 3) Iniciais maiúsculas no início de cada verso; Infelizmente, esta regra ilógica e inconveniente continua no sistema ortográfico, e praticado pela maioria de nosssos POETAS. ESTE SISTEMA É CONSEQÜÊNCIA DO ANTIGO SISTEMA ANÁRQUICO DE GRAFIA. TEM SOMENTE inconvenientes, PORQUE DIFICULTA A ASSOCIAÇÃO CORRETA ENTRE OS VERSOS. NA POESIA, DEVE-SE SEGUIR O MESMO SISTEMA DE MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS ADOTADO NA PROSA. ASSIM, QUANDO SE ENCONTRA UMA INICIAL MAIÚSCULA É PORQUE É INÍCIO DE ORAÇÃO OU ALGUMA PALAVRA PARA A QUAL SE ACONSELHA EMPREGAR INICIAL MAIÚSCULA. 4) AINDA UM INCONVENIENTE É UM AUTOR EMPREGAR MUITO O MÉTODO DE Poesia sem Estrofes. DIDATICAMENTE, AS ESTROFES FACILITAM A MEMORIZAÇÃO E A LOCALIZAÇÃO DE DETERMINADAS PASSAGENS DO TRABALHO PÓETICO. 5) FINALMENTE, NÃO SE CRIE (sic) PALAVRAS DE MANEIRA ERRÕNEA, NEM SE EMPREGUE ESTRANGEIRISMOS. SE ELES FOREM INEVITÁVEIS, EMPREGUE-SE NELES FONTE DIFERENTE, ASPAS OU "CAIXA ALTA". Obs.: Não se confunda "ESTRANGEIRISMO" COM "EMPRÉSTIMO DE UMA LINGUA ESTRANGEIRA"

FILOLOGIA E GRAMÁTICA HISTÓRICA: Nº 05 (Cont,)

6) Localizar as aglomerações humanas e os acidentes geográficos e identificar as formas primitivas dos respectivos topõnimos: Messápia, Larissa, Lituãnia, Irã, Messina, Métis, Lorena, Betãnia, Mitilene, Lusitãnia. Obs.: Estes topônimos NÃO PODEM SER USADOS COMO NOMES INDIVIDUAIS!!! xxx 7) Definir o gênero apropriado para os NOMES, baseando-se na terminação, e, ás vezes, na significação: Dagmar: masculino; Valdetrudes: feminino; Cunegundes: feminino; Jovita: feminino; Praxedes (/praksédis/): masculino; Jael: masculino. Observações: 1) Alguns Nomes do Santoral e da Bíblia não obedecem a esta regra. Passei tais NOMES para a regra geral. As terminações -EDES e -EL, por exemplo, devem ser aplicadas somente ao gênero MASCULINO. 2) A forma "ISABEL" DEVE SER SUBSTITUÍDA POR "ISABELA". 3) Quanto à definição pela significação, ocorre apenas em raros casos nos quais a terminação pode ser aplicada a ambos os gêneros. xxx 8) Indicar quando se deve usar a forma latina do NOMINATIVO ou do acusativo: Cícero e Nero: Melhor: Cicerom e Nerom; Mínias: do Latim Mýnias, -ae; PLATOM: melhor quê PLATÃO. Obs.: Sempre quê possível, deve-se preferir a forma do acusativo. 2) A terminação -ÃO, do Latim -O(N), -ÓNIS, deve sempre ser substituída POR -OM, na Sistematização da Onomástica. A Língua Portuguesa ABUSA DESTA TERMINAÇÃO. ESTE FATO PRODUZ ALGUNS INCONVENIENTES NA ÁREA DA MORFOLOGIA. xxx 9) Indicar os NOMES latinos terminados em -OR quê devem ter a forma paroxítona como preferível: Agênor, Nêstor, Protênor, etc.. Observe-se que a forma preferível é VITOR (oxítona, a partir da regra geral: do acusativo). xxx 10) Indicar quando a terminação -OM deve ser tõnica (do latim -O(N), -ÓNIS) ou átona (do latim -O(N), -ÒNIS): SOLOM, AGAMÊNOM. Este é o único critério que resolve o problema dos NOMES de origem greco-latina, com esta terminação. Atualmente, reina uma grande confusão neste caso. Comprova-se isto no "Dicionário Escolar Latino-português", de Ernesto FARIA. xxx Observação: Gostaria muito de quê os leitores me fizesem consultas sobre este assunto, de modo especial os professores e estudantes da Área de letras.

UM DIA DE SOFRIMENTO, VIVENDO SÓ

Peço desculpas áqueles menos sensíveis ao sofrimento humano, porquê agora vou falar de minhas últimas 24 horas de sofrimento. VIVO SÓ, faz mais de SETE ANOS. Por mais quê eu me esforce, sob toos os sentidos, não me aparece uma companhia. DEVIDO á insõnia de que sou vítima, faz muitos anos, coneqüência de uma série de problemas, ontem me deitei cerca de 14h30m., com intenção de após o "ligeiro sono", ir ao centro da cidade para providenciar uma peça para meu televisor. QUANDO ME ACORDEI, ERAM 19HORAS. Tentei recomeçar a vida, mas o sono me dominava. Deitei-me novamente. Acordei-me às 04 horas. A mesma coisa. O mesmo acontecu ás 06 horas. Finalmente, levantei-me ás 07 horas, com o "corpo entrevado": a região da bacia dolorida E DURA. FIZ ALGUMAS FLEXÕES DO CORPO, PARA DESPERTA-ME DO SONO E VER SE O PROBLEMA DA REGIÃO DA BACIA SE ACABAVA. PREPAREI A REFEIÇÃO, FIZ ALGUNS PLANOS PARA VOLTAR A TRABALHAR, MAS O SONO E O INCÕMODO CONTINUAVAM. Pensei de apelar a um vizinho para fazer-me uma massagem, mas ele já tinha saído. Aliás, este pensamento foi envolvido em dúvida, porque eu não sei se a referida pessoa é preparada siquicamente para isto, com sua falta de estudo e falta de formação para determoinados assuntos. Pensei em outra, mas o telefone deu "caixa de mensagem". Como tinha que buscar uma roupa lavada na casa dele, planejei falar-lhe o assunto, mas ele disse que não sabe fazer isto. Eram 10 horas. Tinha andado, "contando os passos", parando aqui e acolá, Ao retornar a casa, dormi mais um pouco. Liguei o computador. Li uma mensagem de conforto de um amigo, que estava sabemdo de meus sofrimentos. Respondi. Ao clicar para enviar a resposta, algo aconteceu de errado, e a mensagem não foi. Desliguei o computador. Vi que já estava atrasado para ver o noticiário na casa de minha ex-esposa, devido ao problema do televisor. Ela, como sempre, me aborreceu, insistindo para eu almoçar, para dar-me massagem e outras coisas. EU ESTAVA RESOLVIDO QUE ELA NÃO DARIA MASSAGEM, PORQUE ISTO poderia colaborar com energias negativas dela, piorando minha situação. Felizmente, ela saiu, ficando eu só na casa. Dormi um pouco. Depois, assisti ao JORNAL NACIONAL. Terminado este, tive a idéia de procurar um adolescente, que seria, talvez a pessoa mais indicada para me dar massagem. Ele não estava em casa. Deixei um recado para ele me procurar, mas, já sabendo que QUASE SEMPRE AS PESSOAS NÃO DÃO RECADO. E assim, nesta hora, 16h38 m., ainda estou sem o problema resolvido. xxx Meu amigo me falou muito em RESILIêNCIA, que é a capacidade de o ser humano superar as grandes adversidades da vida, incluindo doenças, por meios próprios, como o cultivo das energias cósmicas e do pensamento positivo. Eu, porém, já estou farto de sofrer. São muitos anos, com muitas promessas, e os problemas continuam... xxx Hoje á noite tomarei mais um PASSE contra a insõnia, e amanhã, deverei me reencontrar com uma pessoa, na esperança de firmar com ela um relacionmento íntimo. Até quando estarei numa sitiuação desta? TUDO DÁ NEGATIVO... NADA DÁ CERTO... Tenho que encerrar PEDINDO as orações daqueles que acreditam em seu poder, pois somente O GOVERNO ESPIRITUAL RESOLVERÁ ESTE LONGO CALVÁRIO....

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 11

-- Nº 12: TIQUARUSSU: distrito de Feira de Santa Ana, a cerca de 21 quiliômetros (sic) da sede. Seu nome antigo era SÃO VICENTE, naturalmente, referindo-se a São Vicente, diácono mártir, isto é: VICENTE DE SARAGOÇA (ô), cidade de Espanha. Já expliquei em outros textos quê a forma ideal de VICENTE é VICÊNCIO, do Latim "Vincéntius, -i". O topõnimo TIQUARUSSU vem do Nome de um antigo cacique do tempo da primeira invasão holandesa, do Tupi-guarani "tükwaru ussu" = poço grande. Este tipo de significação era comum entre os Nomes dos indígenas. Atualmente, tem-se que empregar este antropõnimo na FUNÇÃO de posnome, podendo ser, em algumas pessoas, topõnimo-posnome. Quanto á GRAFIA: OFICIALMENTE É "Tiquaruçu", mas se trata de um erro evidente, explicado por SILVEIRA BUENO. Nas palavrs de origem indígena, não se deve empregar C (Ç), mas S (SS). Outros casos iguais: Paraguassu, massaranduba, assaí, etc. xxx Nº 13: JABOTICABAL: cidade de São Paulo, na região da serra homõnima. Geralmente aparece a forma JABUTICABAL, interpretada como "quantidade mais ou menos considerável de jabuticabeiras, dispostas proximamente entre si" (Dic. de Aurélio Bq. de Hol. Fª, 1ª edição, 1.975). Observe-se as incoerências: 1) A forma correta do nome da fruta correspondente é JABOTICABA, que nada tem a ver com JABUTI, o réptil da família dos Quelõnios. 2) Se se acrescenta ao nome da fruta o sufixo -AL, indica-se uma certa quantidade daquela fruta, não da árvore que a produz. Tem-se que distinguir, perfeitamente, na língua portuguesa, o nome da fruta (ou outra parte da árvore que nós utilizamos) do nome da árvore correspóndente. Assim: Se se quer indicar uma quantidade de JABOTICABEIRAS, ter-se-ia que usar a forma JABOTICABEIRAL, não "jaboticabal". xx Nº 14: ITAPECERICA DA SERRA; cidade de São Paulo. "Itapecerica", ou melhor: ITAPESSERICA, é uma palavra do Tuti-guarani que significa "laje (ita'pe) escorregadia (si'rika, gerúndio de "si'rig" = dslizar). Como nome comum português, signifiica: "monte granitico, de encostas lisas e escorregadias". "Da Serra" é um acréscimo para distinguir da cidade "Itapecerica", em Minas Geris. xx Nº 15: PIRACICABA: cidade paulista. Do Tupi-guarani "pira sykaba" = colheita de peixe (pira). O mesmo problema dos topõnimos anteriores: O correto é PIRASSICABA. Seu nome gentílico é PIRASSICABANO. xx Nº 16: JERINALDO: Nome arbitrário masculino. É totalmente errõneo grafá-lo GERINALDO, porquê Nome arbitrário não admite grafia etimológica. Tem que ser grafia FONÉTICA, ou fonética simplificada. Existem muitos casos iguais neste PAÍS DE ARBITRARIEDADES. Observação: Atualmente, é relativamente fácil corrigir-se a GRAFIA DOS ANTROPÕNIMOS, principalmente nas pessoas ainda jovens. XXX Nº 17: HERNÂNI: NOME MASCULINO, talvez hipocorístico do Espanhol "Hernando"(Fernando) ou do Germãnico "Herinand" = valente (nanths) no exército. É nome de uma pequena cidade espanhola no país basco, donde passou ao NOME da personagem da ópera de GIUSEPPE VERDI. Espanhol: Hernani (paroxítono). Francês; Hernani (oxítono). Italiano: Ernani (paroxítono). Derivdo: Hernanito,-a.

FATOS DA SEMANA

1, Hoje, o programa RÁDIO REVISTA, da Rádio Povo AM, sob a direção do Prof. JERINALDO COSTA, iniciou uma nova fase: dura das 12 ás 15 horas. Um dos principais assuntos de hoje foi o PED = Processo de Eleição Direta, do PT, a realizar-se amanhã, das 09 às 17 horas, no Colégio Modelo Luís-Eduardo Magalhães. São 04 as chapas concorrentes, sendo uma delas independente. xx Infelizmente, hoje, ao sair da emissora, lembrei-me de que, devido a minha vida problemática, não me lembrei de procurar o presidente da chapa, para me inscrever nela, pois somente assim terei direito legal, incontestável, de exercer algum cargo no Partido. É realmente lamentável, porque faz tempo que eu tenho esta pretensão. É MAIS UMA PREOCUPAÇÃO PARA MEU FUTURO... xxx MANCHETES DO JORNAL "TRIBUNA FEIRENSE' XX "Aperte o cinto; IPTU vai edcolar" -- PG. 02. xxx "ENQUANTO ISSO, NO CENTRO DA CIDADE..." (sobre a perigosa situação da Rua Sales Barbosa, em relação á instalação elétrica): PG.04. OUTRAS MATÉRIAS: "Restam 06 lambe-lambes onde antes eram 40" (PG. 05) xx "Avanços e desafios no Mercado de trabalho" (com ANDRÉ PAMPONET, PG. 05) xx "FALANDO DE SONHOS" -- pg. 06 E 07, COM O PROF. TEOMAR SOLEDADE JÚNIOR xx "Novembro Azul: casos de Cãncer de Próstata aumentam em Feira' - pG.08 xx "Pesquisa da UEFES mostra que profissionais da Saúde estão doentes" -- PG. 09. xx Coluna "Cultura e Lazer" com nosso amigo SANDRO PENELU: PG. 10 xx "Três Perguntas", com Dom Itamar Viã: pg. 10 XXX Destaco, porém, o assunto da PG. 03: "O LIXO, FONTE DE MUITO DINHEIRO E CONFUSÃO", de GLAUCO VANDERLEI. Esta matéria trata da discussão sobre o atêrro sanitário de nossa cidade e das empresas envolvidas ou a envolver-se na questão do lixo na cidade. No entanto, prefiro destacar pontos fora da matéria citada: O lixo, no Mundo todo, tem sido uma enorme fonte de problemas nos últimos anos. Se as pessoas tomassem consciência DO ASSUNTO, SE SE EDUCASSEM PARA PRODUZIR O mínimo de lixo nem colocá-lo fora do lugar adequado, os problemas seriam muito menores e menos graves. Infelizmente nosso povo não tem o mínimo senso crítico no tocante ao assunto. Oportunamente trarei na uma matéria sobre COMO TRATAR DO LIXO NO AMBIENTE DOMÉSTICO.

NOVO PROTESTO CONTRA O "FACEBOOK"

Sempre tive seriíssimos problemas com o ROSTO DE LIVRO, isto é: o 'FACEBOOK". Em primeiro lugar, foi uma grande decepção em relação áquilo que sempre as pessoas dizem: um ótimo meio de conseguir-se resolver alguns problemas em relação ao público e a IDEAIS. Por várias vezes, fiz soliitações a pessoas e entidades afim de se associarem a mim em torno de objetivos, ideais, como A SISTEMATIZAÇÃO DA ONOMÁSTICA, ADOÇãO DA GRAFIA FONÊMICA, DIFUSÃO DA LINGUAGEM RACIONAL E OUTRAS COISAS. FINALMENTE, ALGUMAS AQUISIÇÕES PARTICULARES, COMO LIVROS E um novo emprego. Tudo ilusão... NADA ADIANTOU!! Acessei paginas de alguns escritores, enviei-lhes mensagens para entrarem em contato comigo; PERDI TAMBÉM MUITO TEMPO COM O DISPONIVEL,com E COM OUTROS APLICATIVOS DE RELACIONAMENTO ÍNTINMO. Tudo irresponsabilidade, vulgaridade.... nenhum destes leva nada a sério, FAZ TUDO ERRADO... XXX Quanto á administração do FACE, por várias vezes fui SUSPENSO, com o argumento de que eu procuro pessoas DESCONHECIDAS.` ÀS VEZES, sim; ás vezes, não. NO ENTANTO, SEMPRE REFUTEI O ESTATUTO dele que proíbe se procure pessoas desconhecidas. ELA DIZ QUE PARA TAIS PESSOAS SE DEVE PROCURAR OUTROS MEIOS. NO ENTANTO ESSES MEIOS SÃO QUASE SEMPRE MUITO DIFÍCEIS... ATÉ PARENTES MEUS E COLEGAS DE RADIALISMO FORAM CONSIDERADOS desconhecidos pelo FACE... Vê quanta arbitrariedade!!! Ultimamente, fui suspenso por 14 DIAS. NÃO ACEITEI PREENCHER O FORMULÁRIO QUE ME ENVIARAM... NO ESPAÇO DESTINADO A COLOCAR A SENHA, ENVIO MENSAGENS CRITICANDO ESTA SITUAÇÃO. É O ÚNICO JEITO. JÁ REFUTEI TUDO TAMBÉM NO FORMULÁRIO QUE ME ENVIARAM, OUTRAS VEZES. XXX ESTOU SABENDO QUE EXISTE UM GRUPO DE BRASILESES E ESTDUNIDENSES EM SÃO PAULO PROCURANDO ADAPTAR O "Face" A NOSSA REALIDADE, MAS ATÉ AGORA, O PRINCIPAL -- nada, QUE É CORRIGIR ESTE ERRO... LEMBRO QUE VÁRIAS PESSOAS PROCURAM CLARAMENTE QUE AS ADICIONEMOS, SEM EXPLICAR QUE TAIS PESSOAS NOVAS DEVEM SER CONHECIDAS OU NÃO. ALÉM DISTO, AS PESSOAS DOS APLCATIVOS TAMBÉM PROCURAM OUTRAS, INPENDENTEMENTE DE SEREM CONHECIDAS OU NÃO. Como é que fica esta situação??? XXX OUTRO ERRO DO "FACE": Recebemos todo um "catatau" de pessoas que nada teem a ver conmoco. Isto, no mínimo, nos faz PERDER TEMPO!! Existem várias outras falhas ainda.. NINGUÉM RECLAMA??? É POR CAUSA De CoiSAS COMO ESTAS QUE NOSSO PAÍS NÃO MUDA.. ENQUANTO ISTO, continua o imperialismo da lingua inglesa e as arbitrariedades dos aplicativos de relacionamento íntimo. UM DELES CHEGA A ESTABELECER QUAL A ALTURA E QUAL O PESO PARA NOSSOS CANDIDATOS A PARCEIROS!! PODE???

FILOLOGIA E GRAMÁTICA HISTÓRICA -- Nº 05

F U N Ç Õ E S D A F I L O L O G I A N O S N O M E S P R Ó P R I O S: Infelizmente, encontram-se nos dicionários algumas definições de FILOLOGIA totalmente estranhas a tudo quanto vi nesta disciplina lingüista, em meu Curso de Letras e pela vida afora. Conceituo FILOLOGIA como a Ciência lingüista que estuda a evolução das palavras (e das Línguas, conseqüentemente) NO TEMPO E NO ESPAÇO, a partir dos textos (não apenas literários). Todas as aplicações da FILOLOGIA se enquadram nesta definição. xx Inicialmente, lembro que NINGUÉM TEM O DIREITO DE ESCREVER E PRONUNCIAR OS NOMES PRÓPRIOS SEM CONSIDERÁ-LOS PALAVRAS SUJEITAS A NORMAS, COMO OS NOMES COMUNS. ISTO É AQUILO QUE PROVA CLARAMENTE A FILOLOGIA. xxx A FILOLOGIA TEM UMA FUNÇÃO MUITO IMPORTANTE na Sistematização da Onomástica. como diz Artur de Almeida Tores, autor de "Vocabulário Ortográfico de Nomes Próprios", seguir a ETIMOLOGIA (um dos "produtos" da Filologia) é o caminho que não nos deixa dúvidas!! Tudo tem que estar sujeito a critérios. Pelo contrário, A TENDÊNCIOA É A anarquia, a desordem!!! XXX A Filologia NOS DÁ CONDIÇÕES DE: xx 1) Identifiicar a forma e a grafia corretas: Heraclito (clí), Cíbele, Sesimbra, Erexim, Pirajibe, Mucujê, Cerzedelo (ê), Diodoro, Isidoro, BAÍA, etc.. xx 2) Identificar a forma e a grafia originais: Ypiranga, Wolfgang, Cýbele, Van der Ley, Van den Kolk, Marchezzo, Forcheim (top.), Milcíades, Iago, etc.. xxx 3) Definir o significado ou os signifificados possíveis do étimo, identificando o(s) mais provável (-veis), fato que permite estabelecer a classificação e a FUNÇâO do nome próprio: Ipiruassu: tubarão grande; Larissa; acrópole; Vanderlei: da árdósia; Laurêncio ou Laurentino: da cidade de Laurento; Ipojuca; banhado (s.m.) de águas pútridas; WASHINGTON; da cidade dos Wessings; MURILLO: pequeno muro. xxx 4) Distinguir aquilo que é falso, popular, do que é científico: MOISÉS: "filho", ou "servo" ("salvo das águs" é etimologia popular); Caramuru: moréia (científico); Iracema: é o anagrama de América; "brasil (árvore): da cor de brasa": Etimologia popular. xxx 5) Classificar as diversas formas: Iria: popular; TIAGO: altamente deturpada; Possidõnio: analógica (errada); Bernabé; deturpada; Guanabara: deturpada; México: deturpada; Mical: restaurada; TOMÉ: deturpada; Romão: sincopada, mas inconveniente; RORAIMA: deturpada; BENTO: ERRADA. FORMAS RESTAURADAS: RODERICO: Agênor; IAGO, FRODEVALDO, CLODOVALDO. xxx Observação: Nos próximos dias, completarei esta matéria (São DEZ FUNÇÔES).

L I T E R A T U R A -- Nº 1 0

1) TENHO UMA POESIA DEDICADA AOS RADIALISTAS. CHAMA-SE JUSTAMENTE "AOS RADIALISTAS", mas, infelimente, não a estou localizando agora. Por isto, fico devendo-a aos prezados internauts!!!
2) N O   P R Ó X I M O   D I A   2 8,   E S T A R E I    A P R E S E N T A N D O  A P O E S I A  "O P A L H A Ç O", d e   m i n h a   A u t o r i a, num evento lítero-musical beneficente, na AABB, NO BÁRRIO (SIC) Jardim Cruzeiro. O evento é promovido pelo CLUBE INTERNACIONAL DA MULHER (dispenso aqui o nome EM INGLÊS. BASTA DE INGLÊS ENTRE NÓS!!!). Esta entidade convidou os membros da Academia de Letras e Artes de Feira de Santa Ana PARA "FAZEREM O EVENTO", ISTO É:  APRESENTAREM UMA PARTE DA PROGRAMAÇÃO. NÃO PODERIA EU DISPENSAR ESTA OPORTUNIDADE!!! Observação: Emprego sempre "FEIRA DE SANTA ANA", mesmo sabendo quê esta forma não é usada quase nada ainda. Meu objetivo é JUSTAMENTE CHAMAR A ATENÇÃO PARA O FATO.

                                                                    O  P A L H A Ç O

RÔSTO (2) DE BRANCO PINTADO,
 NARIZ ARTIFICIAL ALONGADO,
TRAJES ESTRAVAGANTES,
COLORIDO CHAPEÚ ENVIESADO!

ÉS O ENCANTO DOS INFANTES,
 DELEITE DOS ADULTOS E ADOLESCENTES,
 SÍMBOLO EQUIVOCADO DO HOMEM MEDÍOCRE,
 ALÍVIO DAS PESSOAS CONVALESCENTES...

ÉS SIMBOLIZADO POR "ARRELIA",
QUE, COM AMENIDADES, TODOS ENVOLVIA
COM MUITA GRAÇA E ALEGRIA,
 NÃO IMPORTANDO O TEMPO QUÊ FAZIA.

DE "VESTIDO (1) DE PALHAÇO", EM ITALIANO,
VEM TEU NOME, DA MÉDIA IDADE,
 QUANDO OS ARTISTAS DE TEATRO
 DEIXAVAM ABSÔRTA A SOCIEDADE.

QUANDO EM TEU OFÍCIO ESTÁS,
PÕES DE LADO TUAS AGRURAS PROFUNDAS,
 POIS TEU OBJETIVO PROFISSIONAL
É AMENIZAR OS EFEITOS DAS AÇÕES IMUNDAS!!!
***********************************************
 (1) "Vestido", neste caso, é adjetivo, não substantivo (Do Italiano PAGLIACCIO, derivado de PAGLIA = PALHA).
 (2) DEFENDO A LIBERDADE DE EMPREGAR-SE O ACENTO DIFERENCIAL QUANDO SE ACHAR CONVENIENTE. AFINAL, QUÊ CUSTA COLOCAR-SE UM ACENTO NUMA PALAVRA??? Sua colocação pode ser muito útil ao leitor!!

O D I A: 07 DE N O V E M B R O / 2.013

## D I A D O R A D I A L I S T A, E M homenagem ao nascimento de ARI BARROSO, em 1,903. ELE FOI RADIALISTA, COM UM PROGRAMA DE MÚSICA DURANTE MUITO TEMPO. TAMBÉM FOI LOCUTOR ESPORTIVO. A PÁGINA DO "GOOGLE" DE HOJE ESTAMPA SUA VIDA. Obs.: Na época: ARY. ## EM 1.901, NASCEU A GRANDE POETISA CECÍLIA MEIRELES, QUE TAMBÉM ERA CRONISTA.Obs.: Na época: "Meirelles". ## DIA DA AÇÃO CATÓLICa. ## N O C A L E N D Á R I O C A T Ó L I C O: SANTOS: Herculano (bispo e mártir), Florêncio (bispo), Vilibrordo (Nome inadotável em Português) (bispo), Enguelberto (arcebispo e mártir). BEATOS (até março / 2.007): Pedro de Rúfia (mártir), Antônio Baldinuci e Vicêncio Grossi. BEATAS (IDEM): Helena de Arcela (virgem), Margarida de Coluna (Em It.: Colonna), Lúcia de Bolonha (virgem) ### NOTAS ONOMÁSTICAS: 1) Normalmente, aparece a forma ENGELBERTO, mas nas línguas germânicas, em regra, GE e GI valem mesmo /gue/ e /GUI/ em Português. 2) "Baldinucci" e "Grossi" são posnomes italianos, no plural (terminação -I). 3) Forma e grafia italianas: ARCELLA. 4) No italiano: "Lucia DA BOLOGNA. Este "DA" indica a origem da pessoa. 5) "VICÊNCIO" é a forma restaurada de "Vicente", pois em Latim é "Vincentius, -i". ### FATOS AGENDADOS PARA OS PRÓXIMOS DIAS: 1) (Particulr: Aos amigos Espiritistas e simpatizantes: Hoje á noite, estarei em concentração, em determinado horário, para uma desobsessão, a realizar-se no Centro Espiritista que eu freqüento. É mais uma providência para regularizar minha difícil vida!!!) 2) DIAS 09 E 10 (sábado e domingo): 16 horas: NO ESPAÇO CULTURAL MARCUS MORAIS; Apresentação do conjunto NOVEMBER'S ROCK. Entrada: 01 quilograma de alimento não perecível. Um dos patrocinadores deste evento é o deputado estadual JOSÉ NETO. 3) NO SÁBADO, O PROGRAMA "RÁDIO REVISTA", na Rádio Povo AM, passará a ter 03 horas de duração: das 12 ás 15 horas. ESTA É UMA GRANDE VITÓRIA, SEM DÚVIDA DE NOSSO GRANDE RADIALISTA PROF. JERINALDO COSTA!!! Nem sempre é fácil manter-se um programa sério no ar, por muito tempo. O programa do Prof. Jerinaldo é aquele que estava faltando em nossso RADIALISMO!!! ## Observação: Emprego "Jerinaldo", PORQUÊ ESTE NOME É ARBITRÁRIO, não admitindo GE em Português. Temos a obrigação (ainda, infelizmente!!) de seguir os erros dos antropõnimos somente nos documentos..

NO MUNDO DAS PALAVRAS --- Nº 03

Nº 2.956: A B O R T O (ô), S. M,: 1. (Gin.): Expulsão, espontãnea ou provocada, do feto do ventre, antes do parto normal, principalmente nos primeiros seis meses de gravidez. 2. Produto do aborto, feto abortado. 3. FIG.: Tudo quanto é mal-sucedido (1)(idéia (2), plano, projeto, viagem, etc). 4. S.2g.: Pessoa muito feia, monstruosa, horrenda; monstro: "Esta mulher é um aborto da Natura!". Observações: 1) Na grafia oficial: "malsucedido". Não existe motivo para eliminar o hifem neste caso. 2) Na grafia atual: "ideia". Também é uma grande IDIOTICE eliminar o acento diferencial neste caso, porquê É NECESSÁRIO DISTINGUIR BEM A TERMINAÇÃO -EIA (fechada) DE -ÉIA (aberta). ETIMOLOGIA: DO LATIM "ABORTUS", part. passivo de "aboriri" = aparecer, nascer. Observação Morfológica: Existe em Port. a variante ABORTAMENTO, a partir de uma regra comum de composição das palavras, mas ela é injustificável, porquê totalmente dEsnecessária. O Francês tem a forma AVORTEMENT porquê foi formada diretamente do verbo "avorter", pelo método citado. xxx Nº 2.918: C A B E L E I R A -- D E -- V Ê N U S, S. F. Origem transparente: Do s. f. "cabeleira" + de (prep.) + Vênus, a deusa romana da formosura, do amor-paixão, dos prazeres. Confere: "camisa-de-Vênus"). "Designação das inclusões douradas de rutílo (3) no quartzo" (4) (Caldas Aulete). NOTAS: 1) "Rutilo": forma melhor: "rutílio". 4) Diga-se, em português: "QUARÇO". xxx Nº 973: C E M I T É R I O, S. M. Do Grego "koimetérion", s, n.: = dormitório (do verbo "koiman" = pôr para dormir + térion = lugar onde). Lugar onde se enterra os mortos; necrópole. Obs.: "Necrópole" é um "termo profano", isto é: de visão não religiosa. O voc. "cemitério" foi criado pela Igreja Católica, em Antioquia, e ressalta o "dogma' da "Ressurreição dos mortos" (dados de Luís-Antõnio SACCONI. Coloquei entre aspas alguns termos típicos da Igreja Romana). xxx Nº 961: P R O F E S S O R, S. M.: Do Latim "professor, -óris", no acusativo: "professorem". No latim, significa: "aquele que se dedica a professar", de "professus", part. passivo de "profitéri" = afirmar abertamente, professar.(Segundo Luís-Antônio SACCONI). Observação: A profissão do PROFESSOR teve início na Grécia Antiga, com os filósofos peripatéticos. Ao se criarem as primeiras escolas, um escravo se encarregava de levar a ela as crianças. Era o "paidagogós" = aquele que leva a criança", literalmente". Daí vem o vocábulo PEDAGOGO, O QUAL formou "Pedagogia". VOCÁBULO CORRELATO; "Mestre". Nº

L I T E R A T U R A: Nº 09

R E U N I Ã O O R D I N Á R I A D A A C A D E M I A D E L E T R A S E A R T E S D E F E I R A D E S A N T A A N A, do dia 31 DE OUTUBRO: XXX Amanhã, conforme já noticiado em meu FACEBOOK, acontecerá mais uma reunião ordinária da ACADEMIA DE LETRAS E ARTES DE FEIRA DE SANTA ANA, a partir das 15 horas, em sua sede, situada na Rua Profª Alcina Dantas, número 100, Conjunto Maria-Quitéria, próximo ao Hospital Dom Pedro de Alcãntara. Observação: Já sabeis que grafo os antropõnimos conforme a Sistematização da Antroponímia. xxx A pauta será a seguinte: 1) Palestra com o tema O COMPLEXO DE ÉDIPO, com nossa confreira sicóloga CARMEM PIRES. 2) Lançamento da revista ÒMNIRA, a cargo de Roberto Leal, presidente da União Baiana de Escritores (UBE). Observação: Por engano, em meu FACE, registrei "União Brasileira de Escritores". 3) Aquilo que convier. xxx Todos, pois, estão convidados. Quanto á palstra de nossa querida Carmem, certamehte será de primeira qualidade, porque "ELA É A MULHER"!!! de longa experiência profissional na área de Sicologia e Ciências correlatas, tem muito a nos fazer refletir sobre questões como esta: O Complexo de Édipo. Sabe-se que FREUD exagerou muito a questão da Sexualidade. Este fato tem uma explicação; Ele trabalhava somente com personalidades doentias, problemáticas na área afetivo-sexual. xxx Quanto á revista ÓMNIRA, pelo que sei do Editor, Roberto Leal, deverá estar muito boa, porque ele é o máximo de competência!!! xxx Uma boa audição da palestra e uma boa leitura da revista. Até amanhã!!

LINGUAGEM E ONOMÁSTICA -- Nº 20

FALHAS DE LINGUAGEM E DE CONTEÚDO EM GRANDES AUTORES: Estamos no tempo da pressa; conseqüentemente, da imperfeição, do "tanto faz como tanto fez', DO "ISTO NÃO TEM IMPORTãNCIA; dá no mesmo" -- etc e tal... Em meu tempo de criança, adolescente e jovem, NÃO ERA ASSIM; de jeito algum. Naquela época, podia-se confiar num texto, num livro, etc., porquê quando ALGUÉM OUSAVA ESCREVER UMA MATÉRIA PARA UM JORNAL, PARA UMA REVISTA, E PRINCIPALMENTE PARA UM LIVRO, realmente era preparado para isto -- no conteúdo e na linguagem. Ninguém PODE ATREVER-SE A ESCREVER PARA PUBLICAR SEM DAR IMPORTÃNCIA Á LINGUAGEM E Á LINGUA ESCRITA. Cada vez mais me convenço de que VALE A PENA SER MINUCIOSO NA ESCRTTA, PORQUE QUANTO MAIS UM TEXTO FOR MINUCIOSO NA LINGUAGEM E NA PONTUAÇÃO, será mais rápida sua comunicação, a inteligibilidade, a compreensão da mensagem. xxx Fico surpreso, ás vezes boquiaberto, quando vejo "Mstres" e "Doutores" em Letras cometerem vários erros, de pequenos até ABSURDOS!! Vou citar agora alguns deles do livro A VIDA ÍNTIMA DAS PALAVRAS, de Deonísio da Silva, "Doutor em Letras pela USP e Professor na Universidade Federal de São Carlos, em São Paulo. Em primeiro lugar, tenho seu livro A VIDA ÍNTIMA DAS PALAVRAS, publicado em 2.002, pela Editora ARX. Ultimamente, vi na revista CARAS uma secção de sua autoria, intitulada ETIMOLOGIA. Falta-me comparar o conteúdo de alguns dos verbetes da revista com o conteúdo do livro. Apesar de ele mostrar-se bem preparado em alguns verbetes, incluindo a atualização na vida moderna, comete erros de vários graus em seu livro. Vejamos aqui apenas alguns exemplos no verbete SEGURANÇA; xxx 1) Ele não registra a clasificação grmatical das palavras, coisa muito útil ("s.f.; "adj.2.g.", etc.). 2) "Do Latim 'securitate". Uma coisa é o sufixo -DADE, do Lt. -TAS,-ATIS. Outra coisa é o sufixo -ANÇA, DO LT. -ÁNTIA(M). 2. EMPREGA, NESTE VERBETE, A PREPOSIÇÃO "CONFORME' DE MANEIRA INADEQUADA: "O segurança tornou-se profissional muito requisitdo por particulares CONFORME (grifo meu) aumentou a violência". 3. "Mas o filem O guarda-costas é um bom (....)". No caso, "guarda-costs" está com inicial minúscula. O fato de a fonte ser um pouco diferente não justifica a omissão da maiúscula. Este é um erro típico da sociedade moderna. 4. Ele não repete o hifem quando a linha termina com a primeia palavra de uma palavra composta. No caso: Numa linha; "tornou-". Na linha seguinte: "se'. Até o sistema ortográfico atual, TÃO FALHO, prevê, embora facultativamente, que se repita o hifem neste caso. Antes do atual sistema ortográfico, todos os escritores sérios, preparados já repetiam o hifem. xxx São apenas alguns ezemplos que servem para reflexão inicial dos leitors. Meus livros, dq qualquer assunto, são TODOS ASSINALADOS, sobre as mais diversas questões. A linguagem é uma das principais delas. EM TEMPO; ABAIXO O EMPREGO DO X COM DIVERSOS VALORES!!! xxx Gostaria de que me fizesem consultas. Estou á inteira disposição!!! Podem ser pelo "Facebook' OU PELO BLOGUE.